Vertaling van "Electric excitation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electric excitation
excitation électrique

electrically excited laser
laser excité électriquement

electrical excitability | irritability
excitabilité électrique | irritabilité

electrical excitation level
niveau d'excitation électrique

electronically excited oxygen atom [ electronically excited oxygen | excited oxygen atom | excited oxygen | excited atomic oxygen ]
atome excité d'oxygène [ oxygène excité ]

electronically excited oxygen | electronically excited oxygen atom | excited oxygen | excited oxygen atom
atome excité d'oxygène | oxygène excité

Anomalous atrioventricular excitation Atrioventricular conduction:accelerated | accessory | pre-excitation | Lown-Ganong-Levine syndrome Wolff-Parkinson-White syndrome
Conduction auriculoventriculaire:accélérée | accessoire | pré-excitée | Excitation auriculoventriculaire anormale Syndrome de:Lown-Ganong-Levine | Wolff-Parkinson-White

direct current electric motor with excitation in series
moteur électrique à courant continu à excitation en série

excitation energy | excitation level | excitation state
énergie d'excitation | niveau d'énergie d'excitation

cross-talk phenomenon artifact | cross talk phenomenon artifact | cross-talk artifact | cross excitation phenomenon artifact | cross-excitation phenomenon artifact | cross-excitation artifact
artéfact de phénomène d'excitation croisée | artéfact d'excitation croisée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I appreciate we are a bit off subject here, but there are some exciting things happening from a technological point of view with respect to using coal for the production of electricity as this technology is advancing.
Je sais que c'est un peu hors sujet aujourd'hui, mais nous voyons certaines choses passionnantes se produire d'un point de vue technologique en ce qui concerne l'utilisation du charbon pour la production d'électricité, au fur et à mesure que cette technologie progresse.

We have been pushing for not only an opening of the electricity market—we're quite excited about the possibilities under open competition—but we've also been pushing for much more work in terms of integrated resource planning and investment in demand-side management.
Nous préconisons nous seulement une ouverture du marché de l'électricité—nous sommes très intéressés par les possibilités qu'offre la libre concurrence—mais nous avons également réclamé une beaucoup plus grande planification intégrée des ressources et un investissement dans la gestion de la demande.

‘light emitting diode (LED)’ means a light source which consists of a solid state device embodying a p-n junction of inorganic material. The junction emits optical radiation when excited by an electric current;
«diode électroluminescente (LED)», une source lumineuse constituée d’un dispositif à l’état solide comportant une jonction p-n en matériau inorganique qui émet un rayonnement optique lorsqu’elle est excitée par un courant électrique;

Trevor Mann, Nissan Europe Senior Vice President for Manufacturing, said: “The Nissan LEAF has already made history as the world’s first affordable, mass-market, pure-electric vehicle and we are all very excited about battery and LEAF production beginning at Sunderland for our European market.
Trevor Mann, le premier vice-président du département Manufacturing de Nissan Europe, a déclaré pour sa part : « La Nissan LEAF est déjà passée dans l’histoire comme le premier véhicule au monde tout électrique, grand public et proposé à un prix abordable. En outre, nous sommes tous très impatients de lancer la production de la LEAF et de batteries à l’usine de Sunderland pour notre marché européen.

The White Paper raised expectations, and we look forward to the exciting campaign for take-off with its 1 million PV systems, its large windfarm, its biomass and most exciting of all its 100 communities where all the electricity will come from renewable energy.
Le Livre blanc a suscité des espoirs et nous nous réjouissons du lancement de la campagne, avec son million de systèmes photovoltaïques, ses grands parcs éoliens, sa biomasse et surtout, ses 100 communautés au sein desquelles toute l'électricité consommée proviendra des énergies renouvelables.

Mr. Richard M. Harris (Prince George—Bulkley Valley, Canadian Alliance): Mr. Speaker, you just had to be there to experience the excitement, the electricity, the fever pitch, as night after night the Prince George Cougars took to the ice in Prince George during this last hockey season.
M. Richard M. Harris (Prince George—Bulkley Valley, Alliance canadienne): Monsieur le Président, il fallait être là pour vivre l'excitation, l'électricité et la fièvre qui régnaient chaque soir lorsque les Cougars de Prince George prenaient la glace d'assaut durant cette dernière saison de hockey.

The impulse and sense of encouragement that these young Africans got from talking to their counterparts in Canada.It was so exciting to watch the kind of electricity that was in the air.
L'élan et l'encouragement que le fait de parler à des jeunes du Canada a donné à ces jeunes Africaines et Africains.Il était tout à fait passionnant de voir la sorte d'électricité qu'il y avait dans l'air.