Without the borrowing limit going up, there will be no extra resources for the Government of the Northwest Territories to invest in the roads for Mr. Goad, to invest in the electrical infrastructure to reduce the costs of doing business up there.
Pour ce faire, nous devons investir dans le Nord. Monsieur Bubar et monsieur Goad, vous avez également mentionné que le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest doit investir dans les routes.