Traduction de «Electric link-chain pulley block » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electric link chain hoist [ electric link-chain hoist | electric link-chain pulley block ]
palan électrique à chaîne à maillons

hand chain hoist [ chain hand hoist | hand hoist | hand pulley block | hand-operated pulley-block ]
palan à bras [ palan à main | palan manuel | palan manuel à chaîne | palan à chaîne manuel ]

chain hoist drive belt pulley (block) rope transmission belt or cable winch wire
bloc poulie câble corde courroie ou câble de transmission palan treuil

electric hoist | electric powered hoist | electric-powered hoist | electric operated hoist | electric hoisting tackle | electric pulley block | electric block
palan électrique

cable type electric hoist [ electric cable hoist | electric wire rope hoist | electric cable pulley-block ]
palan électrique à câble

chain hoist | pulley block
palan

chain block | chain hoist | hoist | pulley tackle
palan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) 6 applied to all falls, suspension chains, links, blocks, padeyes, fastenings and all other fittings used in connection with the equipment.
b) 6 dans le cas de tous les garants, chaînes de suspension, mailles, poulies, pitons à plaque, attaches et de toutes les autres composantes utilisées avec l’équipement.

Steel also forms part of a number of industrial value chains and is closely linked to many downstream industrial sectors such as automotive, construction, electronics, mechanical and electrical engineering.
Maillon de plusieurs chaînes de valeur industrielles, l’acier est en outre étroitement associé à de nombreux secteurs situés en aval, tels que l’automobile, la construction, l’électronique ou encore l’ingénierie mécanique et électrique.

Intrinsic consumption of electricity for operation (A EigB-S ) is the electrical work which is consumed in the cogeneration installation for its own operation (including consumption in subsidiary and auxiliary installations directly linked to operation such as feeder water production and treatment, feeder water pumps, condensate pumps, fresh air supply, fuel supply and flue gas purification, block transformers (if present), etc.).
La consommation interne d'électricité (A EigB-S ) est le travail électrique utilisé pour l'exploitation d'une installation de cogénération (y compris la consommation d'électricité des installations annexes et auxiliaires directement liées à l'exploitation, telles que les installations de production et de traitement de l'eau d'alimentation, les pompes à eau d'alimentation, les pompes à condensat, l'alimentation en air, l'approvisionnement en combustible, l'épuration des gaz d'échappement et les transformateurs monoblocs, si l'installation en est dotée, etc.).

The building blocks of proteins are amino acids, which are linked together to form long chains, that is to say, a protein.
Les sous-unités des protéines sont les acides aminés (aa), liés l'un à l'autre selon un certain ordre et formant ainsi de longues chaînes d'acides aminés, à savoir une protéine.

[5] On 12 January 2001, the Commission adopted three block exemption regulations on training aid, on de minimis aid and on aid to small and medium-sized enterprises (OJ L 10, 13.1.2001, p. 20, 30, 33). Furthermore, the Commission has adopted guidelines on State aid for environmental protection (OJ C 37, 3.2.2001, p. 3), a communication on the methodology for analysing State aid linked to stranded costs in the electricity sector ( [http ...]
[5] Le 12 janvier 2001, la Commission a adopté trois règlements d'exemption par catégorie concernant les aides à la formation, les aides de minimis et les aides en faveur des petites et moyennes entreprises (JO L 10 du 13.1.2001, p. 20, 30, 33) En outre, la Commission a adopté un encadrement communautaire des aides d'État pour la protection de l'environnement (JO C 37 du 3.2.2001, p. 3) une communication relative à la méthodologie d'analyse des aides d'État liées à des coûts échoués dans le secteur de l'électricité ( [http ...]