Traduction de «Electric starting circuit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electric starting circuit
circuit électrique de mise en route

electro-pump electric starting circuit
circuit électrique de mise en route électro-pompe

start circuit [ starting circuit | start system | starting system ]
circuit de démarrage [ dispositif de démarrage ]

Electrical logic circuit meter
instrument de mesure d’un circuit logique électrique

electric passive circuit | passive circuit | passive electric circuit
circuit électrique passif | circuit passif | circuit passif électrique

inverter starting circuit
circuit de départ du convertisseur

instant-start circuit
circuit d'allumage instantané

cold start circuit
circuit de démarrage à froid

rapid start circuit
circuit d'allumage rapide

electrical starting equipment
appareil électrique de démarrage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

All electrical circuits, except engine starting circuits supplied from batteries, shall remain safe when exposed to overload.
Tous les circuits électriques, à l'exception du circuit de démarrage du moteur alimenté par batteries, sont protégés contre les surcharges.

M. whereas initial reports suggest these fires were caused by safety aspects being neglected, resulting in an electrical short-circuit which started the fire;
M. considérant que, selon les premiers constats, ces incendies auraient été dus à des négligences en termes de sécurité ayant causé un court-circuit à l'origine de l'incendie;

All electrical circuits, except engine starting circuits supplied from batteries, shall remain safe when exposed to overload.
Tous les circuits électriques, à l’exception du circuit de démarrage du moteur alimenté par batteries, sont protégés contre les surcharges.

(a) automatically supply electrical power to all display segments for at least 0.5 seconds and cut the power for at least 0.5 seconds after the register is reset to zero and before the next delivery is started, to allow an operator to detect any fault in a segment or in a circuit of the segment; or
a) soit alimenter automatiquement en énergie électrique tous les segments du dispositif d’affichage pendant au moins 0,5 seconde et couper l’alimentation pendant au moins 0,5 seconde après la remise à zéro de l’enregistreur et avant le début de la prochaine livraison, afin de permettre à l’opérateur de déceler toute défectuosité du segment ou de son circuit;