Vertaling van "Electric welding equipment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electric welding equipment
groupe de soudage

handle welding equipment | use of welding equipment | adopt welding equipment | use welding equipment
utiliser du matériel de soudure

Welding equipment
équipement de soudage

run soldering equipment | use soldering equipment | operate soldering equipment | use bonding and welding equipment
utiliser du matériel de brasage tendre

oxyacetylene welding equipment | oxyacetylene welding machine
poste de soudage oxyacétylénique

electron beam welding equipment [ electron welding equipment ]
matériel de soudage par faisceau d'électrons [ matériel de soudage par bombardement électronique | matériel de soudure par faisceaux d'électrons ]

Interregional In-Plant Group Training Programme for Engineers in the Field of Electric Welding
Programme interrégional de formation de groupes en entreprise destiné à des ingénieurs spécialisés dans la soudure électrique

electric welding machine
machine pour la soudure électrique [ soudeuse électrique ]

electric animal-stunning equipment | electric stunner | electrical animal-stunning equipment | electrical stunning apparatus | electrical stunning equipment
appareil électrique d'étourdissement | appareil électrique servant à l'étourdissement

handle brazing equipment | use welding torches | operate brazing equipment | use brazing equipment
utiliser un appareil de brasage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

192 (1) Electrical welding equipment cables and gas welding or burning equipment cylinders and pipes must be placed clear of areas used for vehicles unless adequate protection for the cables, cylinders and pipes is provided.
192 (1) Les câbles du matériel de soudage électrique ainsi que les bouteilles et tuyaux de matériel de brûlage ou de soudage au gaz sont placés loin des aires servant aux véhicules, à moins qu’une protection adéquate soit fournie pour ces câbles, bouteilles et tuyaux.

44. Cables of electric welding equipment, and cylinders and pipes of gas welding or burning equipment, shall be placed clear of areas used for vehicles unless adequate protection for the cables, cylinders and pipes is provided.
44. Les câbles des appareils à soudure électrique, les cylindres et les tuyaux des appareils à souder ou à brûler au gaz doivent être placés loin des aires où circulent les véhicules, s’ils ne sont pas bien protégés.

21 (1) Except as provided in subsection (2), smoking, or the use of heaters, welding or other equipment with an open flame or an exposed electric element, inside a storage facility is prohibited.
21 (1) Sauf dispositions contraires du paragraphe (2), il est interdit de fumer ou de se servir de chaufferettes ou de matériel à souder ou autre matériel à flamme nue ou à élément électrique découvert, à l’intérieur d’une installation d’emmagasinage.

Now we will have a directive which legitimately seeks to protect workers who work with lasers and electrical welding equipment, those in the steel and glass industries and those in artificial tanning businesses.
Nous aurons maintenant une directive qui cherche légitimement à protéger les travailleurs qui manipulent des lasers et des outils électriques de soudure, les travailleurs des secteurs de l’acier et du verre, ainsi que ceux qui sont employés dans des entreprises de tannerie artificielle.

It applies, inter alia, to workers working with lasers and electrical welding equipment, those in the steel and glass industries and those working in artificial tanning businesses.
Elle prévoit que les travailleurs qui relèveront de la directive sont notamment les personnes qui utilisent des lasers et du matériel de soudage électrique et celles qui travaillent dans l'industrie de l'acier et du verre ainsi que dans les instituts de bronzage.

These scientifically-based guidelines are designed to prevent the acute and long-term effects to the eyes and the skin that can occur at extremely high levels of exposure; places a range of responsibilities on employers, including the requirements to assess risk, reduce exposure, undertake health surveillance and provide information and training to workers; applies to, inter alia, workers working with lasers and electrical welding equipment, those in the steel and glass industries and those working in artificial tanning businesses.
Ces recommandations, fondées scientifiquement, sont destinées à prévenir les effets aigus et à long terme éventuels, sur les yeux et la peau, d'une exposition à des niveaux extrêmement élevés; impose aux employeurs une série de responsabilités, dont celles d'évaluer les risques, de réduire l'exposition, de surveiller la santé et d'informer ainsi que de former les travailleurs; prévoit que les travailleurs qui relèveront de la directive sont notamment les personnes qui utilisent des lasers et du matériel de soudage électrique et celles qui travaillent dans l'industrie de l'acier et du verre ainsi que dans les instituts de bronzage.