Traduction de «Electrical control room » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electrical control room
salle de commande des circuits électriques

conduct railway control room data processing activities | utilise data from railway control rooms | analyse data from railway control rooms | process data from railway control rooms
traiter les données provenant des salles de contrôle ferroviaires

panel controller | process control room operator | gas processing control room supervisor | gas processing plant control room operator
pilote de salle de contrôle d'installation de traitement de gaz

control room | radio control room | sound control room
régie radio

control room | TV control room
régie TV

panel board operator | production monitor | chemical plant control room operator | production control room operator
opérateur de salle de contrôle d'usine chimique | opérateur de salle de contrôle d'usines chimique/opératrice de salle de contrôle d'usines chimique | opératrice de salle de contrôle d'usines chimique

television control room | TV control room
régie

control point [ television control room | TV control room ]
régie [ poste de commande | salle de régie des reportages télévisés ]

electric control switchboard for boiler-rooms
pupitre de commande électrique pour chaufferies

ballast control room [ barge control room ]
salle de contrôle des ballasts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) the electrical equipment and control devices, including cables, substations, pump rooms, telephones and environmental monitoring equipment;
d) de l’équipement électrique et des dispositifs de commande, y compris les câbles, les sous-stations, les chambres des pompes, les téléphones et les appareils de surveillance du milieu ambiant;

(2) In every Class A ship fitted with main or auxiliary oil-fired boilers, or internal combustion propelling machinery, the arrangements of sea connections, pumps, and the sources of power for operating them, shall be such as will ensure that a fire in any one compartment will not put all the fire pumps out of action; fire pumps shall not all be located in the same compartment but shall be arranged so that at least one pump and its source of power will remain available if a fire in any one compartment would make it impossible to use the other pump or pumps or their source of power; in some cases this requirement can be met by utilizing the submersible bilge pump and providing it with power from an emergency generator situated above the bulkhead deck; in such cases the emergency generator, the submersible pump, the controls and electric leads between the pump motor and the generator shall be clear of the engine and boiler room.
(2) Sur tout navire de la classe A muni de chaudières principales ou auxiliaires chauffées au mazout ou mû par des moteurs à combustion interne, les prises d’eau à la mer, les pompes et les sources d’énergie qui les actionnent seront disposées de manière à éviter qu’un incendie dans l’un quelconque des compartiments puisse mettre toutes les pompes d’incendie hors de service. Les pompes d’incendie ne seront pas toutes placées dans le même compartiment mais seront disposées de façon qu’au moins l’une d’elles et sa source d’énergie soient utilisables au cas où un incendie dans un compartiment viendrait à rendre impossible l’utilisation de l’autre ou des autres pompes ou de leur source d’énergie. Dans certains cas, il sera possible de satisfaire à cette prescription en utilisant une pompe de cale submersible, alimentée par une génératrice de secours placée au-dessus du pont de cloisonnement; en pareil cas, la génératrice de secours, la pompe submersible, les commandes et les conducteurs électriques entre le moteur de la pompe et la génératrice seront situés à distance de la chambre des machines et de la chaufferie.

Johnson Controls’ commitment to sustainability dates back to its roots in 1885, with the invention of the first electric room thermostat.
L'engagement de Johnson Controls envers le développement durable a commencé dès 1885, avec l'invention du premier thermostat électrique d'ambiance.

total electric power of the complete lighting system of the conditioned rooms (all lamps + control equipment of the lighting system)
Puissance électrique totale du système complet d’éclairage des pièces conditionnées (toutes les lampes + équipement de commande du système d’éclairage).