Vertaling van "Elementary school level " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

elementary level [ elementary school level ]
niveau élémentaire [ niveau primaire ]

elementary school | grade school | junior school | primary school | primary section
classe élémentaire | école élémentaire | école primaire | enseignement élémentaire

elementary school education director [ elementary education director ]
directeur de l'enseignement au niveau primaire [ directrice de l'enseignement au niveau primaire ]

elementary school supply teacher [ elementary school substitute teacher ]
professeur suppléant au niveau primaire [ professeure suppléante au niveau primaire | suppléant au niveau primaire | suppléante au niveau primaire | enseignant occasionnel au niveau primaire | enseignante occasionnelle au niveau primaire ]

elementary school | primary school
école du premier degré | école élémentaire | école primaire

elementary school | primary school
école primaire | école élémentaire

school level | scholastic level
niveau scolaire

pre-school level
niveau pré-scolaire

Montessori educator | Montessori elementary teacher | Montessori primary teacher | Montessori school teacher
éducateur Montessori | éducateur Montessori/éducatrice Montessori | éducatrice Montessori

grade | year of schooling | year | level
année d'études | année | classe | niveau | degré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the elementary school level and at the high school level, and not just in Acadia, people make a few mistakes in their writing. Whether we are talking about Montreal, Quebec City or Moncton, there are a few problems in the writing of screenplays.
Que ce soit au primaire ou au secondaire, et pas seulement en Acadie, les gens écrivent avec des fautes rares.Que ce soit à Montréal, à Québec ou que ce soit à Moncton, on a des petits problèmes d'écriture de scénario.

It should also take place at the elementary school level, junior school level, primary school level and secondary school level.
Cela doit se faire aussi à l'école élémentaire, au cours moyen, à l'école primaire et secondaire.

Many of the students surveyed—29.4% at the elementary school level and 38.8% at the secondary school level—indicated that they understand very few of the teacher's instructions and very little of the information given by the teacher in class, if any at all.
Bon nombre d’élèves interrogés, soit 29,4 p. 100 du primaire et 38,8 p. 100 du secondaire, ont indiqué ne comprendre que très peu ou pas du tout les consignes et les informations données par l’enseignante ou l’enseignant en classe

This report goes too far in, for example, even calling upon the Commission to promote training as early as at elementary school level with a view to reducing the death rate among the young.
Ce rapport va trop loin quand il demande par exemple à la Commission de promouvoir la formation dès le niveau de l’école primaire afin de réduire le taux de mortalité chez les jeunes.

What's involved in going province to province across the country and delivering media literacy education at the elementary school level, at the high school level, and to parents and educators is astounding.
Il faut énormément d'argent pour se déplacer d'une province à l'autre du pays et faire de l'éducation sur les médias à l'école élémentaire, à l'école secondaire et devant les parents et les enseignants.

Mari language schools are being closed down, and education in the Mari language is only allowed in the primary levels of elementary education.
Les écoles en langue mari sont fermées les unes après les autres et l’éducation dans la langue mari est uniquement autorisée aux premiers niveaux de l’éducation élémentaire.

Instead of the competition between the boards happening at an elementary school level, it will happen at a child-care level.
Cette concurrence, au lieu de s'exercer entre les conseils au niveau élémentaire, s'exercera au niveau des garderies.