Vertaling van "Elevator extension " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

elevated discharge | elevator extension | elevator gutter
élévateur | rampe d'élévation

elevated advertising structures risks | hazards of elevated advertising structures | dangers of elevated advertising structures | risks of elevated advertising structures
risques liés aux structures d’affichage publicitaire en hauteur

conduct extensive international travelling | organise extensive international travel | conduct extensive international travel | manage extensive international travel
se déplacer fréquemment dans le monde entier à des fins professionnelles

administer an extensive study of wine types from around the world | utilise extensive study of wine types from around the world | apply extensive study of wine types from around the world | applying extensive study of wine types from around the world
mener une étude approfondie des types de vins du monde entier

capsule-activated extension bar | capsule-operated extension bar | extension bar loaded by hydraulic capsule | power-set extension | power-set forepoling
avant-bêle à serrage hydraulique

extension set | extension station | extension telephone | extension phone | telephone extension | extension | local | subscriber extension station
poste téléphonique supplémentaire | poste supplémentaire | téléphone supplémentaire | poste | extension | local

extension [ additional telephone set | extension telephone set | extension set | extension telephone | extension station | subscriber extension station ]
téléphone supplémentaire [ appareil supplémentaire | appareil téléphonique supplémentaire | poste téléphonique supplémentaire | poste supplémentaire | poste auxiliaire ]

mobile elevator | portable elevator | wheeled elevator
élévateur mobile | élévateur sur chariot

elevator operator | lift attendant | lift operator | lift man | lift boy | elevator man | elevator boy | elevator girl | elevator attendant
liftier | liftière | garçon d'ascenseur | fille d'ascenseur | opérateur d'ascenseur

ST segment elevation | S-T segment elevation | ST elevation | S-T elevation
sus-décalage du segment ST | sus-décalage de ST

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The main downside risks are external, relating to elevated geopolitical tensions (e.g. on the Korean peninsula), possibly tighter global financial conditions (e.g. due to an increase of risk aversion), the economic adjustment in China or the extension of protectionist policies.
Les principaux risques à la baisse sont extérieurs et liés aux fortes tensions géopolitiques (par exemple, dans la péninsule coréenne), à l'éventualité d'un resserrement des conditions financières à l'échelle mondiale (en raison, par exemple, d'une aversion croissante au risque), à l'ajustement de l'économie chinoise ou à l'expansion du protectionnisme.

(b) an extension of the surface described in paragraph (a), consisting of an inclined plane having a ratio of one (1) foot measured vertically to fifty (50) feet measured horizontally rising to an imaginary horizontal line drawn at right angles to the projected centre line of each strip at nine hundred and sixty-six and sixty-six hundredths (966.66) feet measured vertically above the elevation at the end of each strip, and fifty thousand (50,000) feet measured horizontally from the end of the strip, the outer ends of each imaginary horizontal line being eight thousand (8,000) feet from each projected centre line,
b) d’un prolongement de la surface décrite à l’alinéa a), constituée d’un plan incliné dont l’inclinaison est déterminée à raison d’un (1) pied dans le sens vertical contre cinquante (50) pieds dans le sens horizontal et dont la limite supérieure s’élève jusqu’à une ligne horizontale imaginaire tracée perpendiculairement au prolongement de l’axe de chaque bande, à neuf cent soixante-six pieds et soixante-six centièmes (966,66) dans le sens vertical, au-dessus d’un point qui est au même niveau que l’extrémité de chaque bande, et à cinquante mille (50 000) pieds dans le sens horizontal de l’extrémité de la bande, les extrémités extérieures de chaque limite supérieure horizontale imaginaire étant à huit mille (8 000) pieds de chaque prolongement de chacun des axes des bandes,

Earlier this year, Bill C-31 further amended the act to provide more extensive coverage to members of the forces exposed to elevated risk overseas, or within Canada, on an around-the-clock basis.
Plus tôt cette année, le projet de loi C-31 a encore modifié la loi de manière à assurer une garantie plus étendue, et ininterrompue, aux membres des forces exposés à un risque élevé, à l'étranger comme au Canada.

For example, improvements have been made to the delivery system, with extensive input from farmers and elevator companies, to address the delivery needs of farmers.
Par exemple, certaines améliorations ont été apportées au système de livraison à la suite de nombreuses consultations auprès des agriculteurs et des entreprises de stockage de grain, pour répondre à leurs besoins en la matière.

The proposals include a call for a redefinition of the subsidiarity principle to ensure that the role of local and regional authorities is recognised, the right for the Committee of the Regions to attack breaches of this principle in the European Court of Justice, the elevation of the Committee of the Regions to the level of a full EU institution and an extension of the areas where its opinion must be requested.
Ces propositions incluent une demande visant à redéfinir le principe de subsidiarité afin de garantir la reconnaissance du rôle des autorités locales et régionales, le droit pour le Comité des régions de saisir la Cour de justice européenne en cas de manquement à ce principe, l'élévation du Comité des régions au rang d'Institution de l'UE à part entière et l'extension des domaines pour lesquels son avis est requis.

Certainly the intent would be, as Senator Banks has pointed out, to cover anyone in situations of elevated risk so that they would receive the most extensive coverage.
Comme le sénateur Banks l'a souligné, il vise à englober tous les membres qui se trouvent dans des situations où les risques sont élevés pour qu'ils bénéficient de la protection la plus complète.