Traduction de «Elevator full up » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

elevator full up
gouverne à fond à cabrer

full up | full-up | full up lights | full-up lights | full
plein feu

full up lights [ full up | full lighting ]
plein feu

elevator full down
gouverne à fond à piquer

full up engine mode
affichage complet des paramètres réacteurs

full electronic program guide | full electronic program guide service | full electronic programme guide | full electronic programme guide service | full EPG | full EPG service
EPG complet

full-time employment [ full-time | full-time job | full-time work | permanent employment | steady job | Full time(ECLAS) ]
travail à plein-temps [ emploi permanent | plein-temps | travail à temps complet ]

elevated discharge | elevator extension | elevator gutter
élévateur | rampe d'élévation

mobile elevator | portable elevator | wheeled elevator
élévateur mobile | élévateur sur chariot

up market | up-market | top-of-the-line | top-of-the-range | top-marked | top-end | full size | fully-featured | full-feature | high-end
haut de gamme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I can remember the days when we loaded trucks on a Friday and a Saturday, had them go off to North Battleford, only to find out the train didn't show up, and then we'd try to figure out what do we do with 10 or 15 trucks sitting at a grain elevator that's already full.
Je me rappelle les jours où on chargeait les camions le vendredi et le samedi, que ceux-ci se rendaient à North Battleford, et que le train n'était pas arrivé. il fallait alors décider ce que nous allions faire des 10 ou 15 camions arrêtés devant un silo-élévateur déjà rempli.

In February 2010, when the current European Commission took up duty, ECHO was elevated to a full-fledged Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection and Kristalina Georgieva was appointed the first Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response.
En février 2010, lorsque l'actuelle Commission européenne a pris ses fonctions, ECHO est devenue une direction générale à part entière consacrée à l'aide humanitaire et à la protection civile et Kristalina Georgieva a fait l'objet de la première nomination au poste de commissaire responsable de la coopération internationale, de l'aide humanitaire et de la réaction aux crises.

47. Welcomes that the EEAS committed itself to full cooperation with the European Anti-Fraud Office (OLAF) and is finalizing a specific Memorandum of Understanding with the OLAF to elevate their cooperation to a higher level;
47. salue le fait que le SEAE se soit engagé à coopérer pleinement avec l'Office européen de lutte antifraude (OLAF) et mette la dernière touche à un protocole d'accord spécifique avec l'OLAF afin de relever leur niveau de coopération;

49. Welcomes that the EEAS committed itself to full cooperation with the European Anti-Fraud Office (OLAF) and is finalising a specific Memorandum of Understanding with the OLAF to elevate their cooperation to a higher level;
49. salue le fait que le SEAE se soit engagé à coopérer pleinement avec l'Office européen de lutte antifraude (OLAF) et mette la dernière touche à un protocole d'accord spécifique avec l'OLAF afin de relever leur niveau de coopération;

In February 2010, when the current European Commission took up duty, ECHO was elevated to a full-fledged Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection.
En février 2010, lorsque l'actuelle Commission européenne a pris ses fonctions, ECHO est devenue une direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile à part entière.

For this reason, too, I advocate elevating the present Subcommittee on Human Rights to the status of full committee.
C’est aussi pour cette raison que je préconise d’élever l’actuelle sous-commission des droits de l’homme au statut de commission à part entière.

Mr. Leon E. Benoit (Vegreville, Ref.): Mr. Speaker, yesterday I asked the minister of agriculture whether farmers who deliver grain to the elevator before July 31 will have to pay the full freight rate for their crop if it is not shipped out of the elevator until after August 1 (1415) The minister confirmed that farmers who sold their grain to the Canadian Wheat Board and delivered it to the elevator before July 31 will end up paying the full freight rate if the grain was shipped to the terminal after August 1.
M. Leon E. Benoit (Végréville, Réf.): Monsieur le Président, hier, j'ai demandé au ministre de l'Agriculture si les agriculteurs qui livreront leur grain au silo avant le 31 juillet auront à payer le plein taux de fret si le silo ne l'expédie qu'après le 1er août (1415) Le ministre a confirmé que les agriculteurs ayant vendu leur grain à la Commission canadienne du blé et l'ayant livré au silo avant le 31 juillet finiront par payer le plein taux de fret si le grain est expédié au terminal après le 1er août.

The proposals include a call for a redefinition of the subsidiarity principle to ensure that the role of local and regional authorities is recognised, the right for the Committee of the Regions to attack breaches of this principle in the European Court of Justice, the elevation of the Committee of the Regions to the level of a full EU institution and an extension of the areas where its opinion must be requested.
Ces propositions incluent une demande visant à redéfinir le principe de subsidiarité afin de garantir la reconnaissance du rôle des autorités locales et régionales, le droit pour le Comité des régions de saisir la Cour de justice européenne en cas de manquement à ce principe, l'élévation du Comité des régions au rang d'Institution de l'UE à part entière et l'extension des domaines pour lesquels son avis est requis.