It is a system which is consistent with this type of logic, that it is possible to work with everyone, the political elites and technocratic elites in order to take into account the political sensibilities of the Council and of Parliament and, furthermore, is consistent with the quality of the decision, what is called the quality of the dossiers.
C'est un système qui répond à cette logique, que l'on puisse travailler avec tout le monde: les élites politiques, les élites technocratiques, pour arriver, d'une part, à tenir compte des sensibilités politiques du conseil et du Parlement, d'autre part, à la qualité de la décision ce qu'on appelle la qualité des dossiers.