Vertaling van "Embedded centre " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

embedded centre [ embedded center ]
centre noyé dans la masse

embedded software developerl embedded systems engineer | embedded systems software developers | embedded systems designer | embedded systems software developer
concepteur de logiciels pour systèmes imbriqués | concepteur de logiciels pour systèmes informatiques intégrés à l'équipement | conceptrice de logiciels systèmes emboîtés | développeur de logiciels pour systèmes informatiques intégrés/développeuse de logiciels pour systèmes informatiques intégrés

computer embedded system | embedded computer | embedded computer system | embedded system
système emboîté | système imbriqué | système incorporé | système informatique intégré | système informatique intégré à l'équipement

embedded systems designers | embedded systems developer | embedded software developer | embedded system designer
concepteur de systèmes imbriqués | concepteur de systèmes informatiques intégrés | concepteur de systèmes informatiques intégrés/conceptrice de systèmes informatiques intégrés | conceptrice de systèmes incorporés

embedded Internet | embedded Internet technology | embedded Web technology
Internet intégré | Internet enfoui | technologie Internet intégré

embedding centre
poste d'inclusion

embedded systems | embedded systems software architectures
architecture logicielle des systèmes intégrés | systèmes intégrés | systèmes électroniques et informatiques | systèmes embarqués

embedding compound | embedding compounds
masse à inclusion

embedded coils | embedded evaporator tubes
serpentin enfoui

embedded computer system [ embedded computer ]
système informatique intégré [ système informatique emboîté | système informatique enfoui | ordinateur intégré ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Centre would include (1) Europol’s Focal Point Travellers on foreign terrorist fighters and related terrorist networks, (2) the EU-US Terrorist Financing Tracking Programme (TFTP), (3) FIU.NET, the decentralised computer network supporting Financial Intelligence Units, which will be embedded in Europol in 2016, and (4) Europol’s existing capabilities on firearms and explosive devices.
Ce centre regrouperait: 1) le point de contact «voyageurs» d'Europol pour les combattants terroristes étrangers et les réseaux terroristes connexes, 2) le programme UE-États-Unis de surveillance du financement du terrorisme (TFTP), 3) FIU.NET, le réseau informatique décentralisé des cellules de renseignement financier («Financial Intelligence Units»), qui sera intégré à Europol en 2016, et 4) les capacités actuelles d'Europol en matière d'armes à feu et d'engins explosifs.

Brocade supplies networking products such as fixed and embedded switches used in applications based on Fibre Channel Storage Area Network and Internet Protocol technologies that enable highly secure and reliable data transfers between servers and storage equipment over fibre optic cables in data centres.
Brocade vend des produits de mise en réseau tels que les commutateurs fixes et incorporés utilisés dans des applications reposant sur des réseaux de stockage Fibre Channel et des technologies à protocole internet qui permettent des transferts de données hautement sécurisés et fiables entre serveurs et équipements de stockage grâce à des câbles à fibres optiques dans les centres de données.

Also, to have a more robust relationship, we have U.S. Customs and Border Protection officers embedded in our National Targeting Centre; and we have CBSA officers embedded in their National Targeting Centre.
En outre, afin de renforcer les liens qui nous unissent, des agents du Customs and Border Protection service des États-Unis font partie de notre centre national de ciblage, tandis que des agents de l'ASFC font partie du centre national de ciblage des États-Unis.

In the instance of embedded systems, we actually have established two centres of excellence, one for embedded systems to support buildings and one to support all government laboratories.
Dans le cas des systèmes intégrés, nous avons créé deux centres d'excellence, un s'intéressant aux systèmes intégrés dans les édifices gouvernementaux et l'autre aux systèmes intégrés dans les laboratoires gouvernementaux.

The centre is an embedded infrastructure with numbers of people, operations and maintenance costs, and it actually costs more than that, if the full package is totalled.
Le centre est une infrastructure intégrée qui compte un certain nombre de personnes, des coûts de fonctionnement et d'entretien, et, de fait, les coûts sont plus élevés que cela, si on compte l'ensemble.

ICT: Other types of ICT infrastructure/large-scale computer resources/equipment (including e-infrastructure, data centres and sensors; also where embedded in other infrastructure such as research facilities, environmental and social infrastructure)
TIC: Autres types d’infrastructures TIC/ressources informatiques à grande échelle/équipements (y compris les infrastructures en ligne, les centres de données et les capteurs; également lorsqu'ils sont incorporés dans d’autres infrastructures telles que des installations de recherche, des infrastructures environnementales et sociales)

Urban mobility is, in addition, linked with environmental protection strategies and fully embedded in policies of social inclusion, location, housing, urban design and revitalization of historical centres.
La mobilité urbaine est, en outre, liée aux stratégies de protection de l'environnement et fait partie intégrante des politiques d'inclusion sociale, de localisation, de logement, d'urbanisme et de revitalisation des centres historiques.

( The adoption of an annual Enforcement Action Plan, introduced in 2008, should contribute to further focusing the Network’s activities. By using a stronger evidence base, drawing on data collected by the European Consumer Centres Network[17] and the Consumers Markets Scoreboard[18], as well as the information provided by national authorities, it will further strengthen and concentrate the activities undertaken by the Network. The annual plans should eventually be embedded in an overall framework of longer-term priorities agreed with Member States.
( l'adoption d'un plan annuel d'action pour l’exécution de la législation, introduit en 2008, permettra de préciser davantage les activités du réseau. L'utilisation de données probantes plus solides – données rassemblées par le réseau des Centres européens des consommateurs[17] et le tableau de bord des marchés de consommation[18], et informations fournies par les autorités nationales – permettra de renforcer et de préciser davantage les activités du réseau. Au final, les plans annuels devront être intégrés dans un cadre global de priorités à plus long terme fixées avec les États membres.

Public Works and Government Services Canada is creating a centre of excellence for embedded systems in government buildings, and the Canadian Food Inspection Agency is taking the lead in establishing resource centres for embedded systems in all government laboratories.
Travaux publics et Services gouvernementaux est en train d'installer un centre d'excellence pour les systèmes intégrés dans les immeubles du gouvernement et l'Agence canadienne de l'inspection des aliments dirige la mise en place d'un centre de ressources pour les systèmes intégrés dans tous les laboratoires du gouvernement.

Ms. Cuillierrier: That is one of the reasons we've embedded an RCMP officer at the National Targeting Centre, so that that information flow can be made in a timely manner.
Mme Cuillierrier : Voilà l'une des raisons pour lesquelles nous avons détaché l'un de nos agents au Centre national de ciblage, soit pour faire en sorte que l'information circule en temps opportun.