Traduction de «Emergency exit slide » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chute [ emergency evacuation slide | emergency slide | evacuation slide | escape slide | slide | escape chute | emergency exit slide | inflatable escape slide ]
glissière d'évacuation [ glissière | toboggan | manche d'évacuation | rampe d'évacuation | toboggan d'évacuation ]

emergency descending exit | emergency exit
descente de secours

emergency exit window | emergency window exit | window exit
hublot issue de secours

emergency exit window [ emergency window exit | window exit ]
hublot issue de secours

emergency exit | fire exit
issue de secours | sortie de secours

overwing exit [ overwing emergency exit ]
issue d'évacuation sur l'aile [ issue de secours aile | issue d'aile ]

emergency door | emergency exit door
porte de secours

emergency hatch | emergency exit | escape hatch
sortie de secours | trappe de secours

floor level emergency exit
issue de secours de plain-pied

emergency exit lights unarmed light
voyant éclairage issue de secours non armé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The ground area beneath the exits intended for emergency evacuation and slide deployment areas must be kept clear; and
le périmètre au sol, situé en dessous des issues nécessaire à une évacuation d'urgence et la zone de déploiement des toboggans doivent rester dégagés ; et

Sliding or revolving doors are not permitted if intended as emergency exits.
Les portes coulissantes et les portes à tambour sont interdites comme portes de secours.