They are also working together to prepare the health services for emergencies through the issuance of guidelines, the dispatch of expertise and the provision of scientific advice.
Ils collaborent également en vue de préparer les services de santé à des urgences, par la publication d'orientations, le déploiement d'experts et la communication d'avis scientifiques.