Vertaling van "Employment scam " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

employment fraud | employment scam | recruitment scam
arnaque à l'emploi | arnaque au recrutement | escroquerie à l'emploi | escroquerie au recrutement

419 scam | advance fee fraud | Nigerian letter scam
escroquerie par avance de frais | fraude 419 | fraude nigériane

call scam | missed call scam
appel-piège

ring-tone scam
arnaque au téléchargement de sonneries

economic offence [ banco | boiler room | bonko | bunco | bunko | con | confidence game | confidence trick | con job | economic crime | false bill | false invoice | Ponzi | Ponzi game | Ponzi scheme | pyramid scheme | scam | shady deal | shell game | swindle | Accounting fraud(STW) ]
délit économique [ criminalité économique | escroquerie | fausse facture | infraction économique ]

hoax | scam
canular

Gypsy Scam
escroquerie à la bohémienne

scanning microwave spectrometer | SCAMS
spectromètre à balayage fonctionnant en hyperfréquences

non-standard employment [ atypical employment | atypical work | non-standard work | Atypical work(ECLAS) ]
travail atypique

Employment Committee (EU) [ advisory Employment Committee | Employment and Labour Market Committee | Employment Committee ]
comité de l'emploi (UE) [ comité consultatif de l'emploi | comité de l'emploi CE | comité de l'emploi et du marché du travail ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I think it's an employment scam and that it is driven by propaganda.
C'est une supercherie qui vise à créer de l'emploi et qui relève de la propagande.

The acts of these scam artists are hurting the legitimate telemarketing industry that created employment for thousands of Canadians.
Ces escrocs font du tort à l'industrie légitime du télémarketing, qui crée des milliers d'emplois pour les Canadiens.

We find it very difficult to justify supporting somebody who deliberately scams the system while penalizing people who may have collected employment insurance 10 years ago for a couple of weeks.
Nous trouvons extrêmement difficile de justifier que l'on puisse appuyer quelqu'un qui a délibérément fraudé le système alors que l'on pénalise les gens qui ont touché des prestations d'assurance-emploi pendant une ou deux semaines il y a plus de 10 ans.

There is no money for the army, no end to the employment insurance scam and, above all, no tax relief for Canadians and their families (1540) [English] The government has made promises to clean up spending if the Canadian people re-elect it.
Il n'y a pas d'argent pour l'armée, il n'y a pas de limite à l'arnaque de l'assurance-emploi et par dessus tout, il n'y a pas d'allégement fiscal pour les Canadiens et leur famille (1540) [Traduction] Le gouvernement a promis de mettre de l'ordre dans les dépenses si les Canadiens le reportent au pouvoir.

Another scam artist used bogus SINs to file 25 Employment Insurance claims, totalling $450,000.
Un autre escroc s'était servi de NAS bidon pour produire 25 demandes de prestations d'assurance-emploi totalisant 450 000 $.