We provide all our judges with a travel credit card, issued by Enroute Diners, which has reduced or eliminated the need for offices to issue travel advances, with 1,000 judges, some of whom, the Tax or the Federal Court, must travel because of their duties.
Nous fournissons à tous les juges une carte de crédit de voyage émise par Enroute Diners, qui a réduit ou éliminé la nécessité pour les bureaux de verser des avances de voyage, alors qu'il y a 1 000 juges dont certains, ceux qui siègent à la Cour fédérale et à la Cour canadienne de l'impôt, doivent voyager pour s'acquitter de leurs fonctions.