Vertaling van "Endemic livestock diseases " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

endemic livestock diseases
maladies endémiques du bétail

controlling disease in livestock | controlling livestock disease | control livestock disease | preventing livestock disease
contrôler les maladies d’animaux d’élevage

endemic parasitic disease
endémie parasitaire

Animal Disease Control Act [ Livestock Disease Control Act ]
Animal Disease Control Act [ Livestock Disease Control Act ]

World Livestock Disease Reporting Scheme
Programme mondial d'information sur les maladies du bétail

Emergency Fund for the Control of Livestock Diseases
Fonds pour l'intervention d'urgence en vue de lutter contre les maladies du bétail

celiac disease | coeliac disease | coeliac sprue | endemic sprue | gluten enteropathy | gluten intolerance | gluten-induced enteropathy | gluten-sensitive enteropathy | Huebner-Herter disease | non-tropical sprue | CD [Abbr.]
coeliakie | intolérance au gluten | maladie coeliaque

paragonimiasis | lung fluke disease | oriental lung fluke disease | parasitic hemoptysis | pulmonary diastomiasis | endemic hemoptysis | oriental hemoptysis | pulmonary distomiasis | paragonimosis
paragonimiase | distomatose pulmonaire | hémoptysie des pays chauds | hémoptysie endémique | hémoptysie parasitaire | pseudo-tuberculose hémoptoïque | paragonimose

endemic disease
maladie endémique [ endémie ]

Endemic disease
maladie endémique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The issue of cross-licensing is a reflection, I think, of some of my comments on collaboration as well, that in some ways if concerns over antitrust arise over either collaboration or licensing arrangements, the trade-off is perhaps we will get innovations that solve problems that are endemic in agricultural production, be they crop disease or disease of livestock, so it is a clear trade-off.
La question de l'échange de licences me semble liée à certains commentaires que j'ai formulés sur la collaboration, puisque, d'une certaine façon, si les collaborations ou les accords d'octroi de licences soulèvent des inquiétudes sur la possibilité de l'établissement d'un monopole, il y a un avantage, car cela peut déboucher sur des innovations susceptibles de résoudre des problèmes endémiques dans le secteur de la production agricole, qu'il s'agisse de maladies des végétaux ou de maladies du bétail, alors il y a clairement des avantages et des inconvénients.

– Mr President, the clearest lessons from this foot-and-mouth epidemic are that we need greater vigilance and a new emphasis on animal health, stricter controls on imports from countries where the disease is endemic on swill-feed plants and livestock farms, on animal transport and contingency plans for disasters such as this.
- (EN) Monsieur le Président, les leçons les plus évidentes que nous enseigne l'épidémie de fièvre aphteuse sont les suivantes : la nécessité d'une plus grande vigilance et d'une plus grande attention pour la santé animale, de contrôles plus stricts sur les importations en provenance de pays où la maladie est endémique, ainsi que sur les plantes fourragères, les fermes d'élevage et le transport d'animaux, et la nécessité de disposer de plans d'urgence pour les désastres tels que celui-ci.

For this reason the Community has launched a huge programme for the eradication of endemic diseases to ensure a smooth transition to the new arrangements governing the movement of livestock and crop products.
C'est la raison pour laquelle la Communauté s'est lancée dans un vaste programme d'éradication des maladies endémiques qui devrait permettre une transition en douceur vers un nouveau régime de circulation des produits animaux et végétaux.