Vertaling van "Energy dissipating device " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

energy dissipating device
dispositif de dissipation d'énergie

energy dissipation device
dispositif de dispersion d'énergie

energy-dissipating device
dissipateur d'énergie [ organe de dissipation | dispositif d'amortissement | dispositif amortisseur ]

contra-jet energy dissipator | interacting jets dissipator
dissipateur d'énergie à jets s'entrechoquant

device for recovering wave energy [ wave energy recovering device ]
dispositif de récupération de l'énergie de la houle

destruction of kinetic energy | dissipation of energy
amortissement de force vive | destruction d'énergie

energy dissipation type buffer
amortisseur à dispersion d'énergie

energy dissipator
dissipateur d'énergie

energy dissipation
dissipation d'énergie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

53.6. Description of a particular type of safety belt where an anchorage is located in the seat backrest or incorporates an energy dissipating device: .
53.6. Description d'un type particulier de ceinture de sécurité pour lequel un ancrage est situé dans le dossier du siège ou comporte un dispositif de dissipation d'énergie: .

"Energy absorber" means a device which is designed to dissipate energy independently of or jointly with the strap and forms part of a Child Restraint System.
«Absorbeur d’énergie», un dispositif destiné à dissiper l’énergie indépendamment de la sangle ou conjointement avec celle-ci, et faisant partie d’un dispositif de retenue pour enfants.

9.13.4. Description of a particular type of safety belt where an anchorage is located in the seat backrest or incorporates an energy dissipating device:
9.13.4. Description d'un type particulier de ceinture de sécurité dont un point d'ancrage est fixé au dossier du siège ou comporte un dispositif de dissipation d'énergie:

2.12. ‘Energy absorber’ means a device which is designed to dissipate energy independently of or jointly with the strap and forms part of a child restraint.
2.12. «absorbeur d’énergie», un dispositif destiné à dissiper l’énergie indépendamment de la sangle ou conjointement avec celle-ci, et faisant partie d’un dispositif de retenue pour enfants;

2.10.5. Description of a specific type of belt, one anchorage of which is attached to the seat back-rest or incorporates an energy-dissipation device: .
2.10.5. Description d'un type particulier de ceinture dont un ancrage est fixé au dossier du siège ou comporte un dispositif de dissipation de l'énergie: .

9.13.4. Description of a particular type of safety belt where an anchorage is located in the seat backrest or incorporates an energy dissipating device: .
9.13.4. Description d'un type particulier de ceinture de sécurité dont un point d'ancrage est fixé au dossier du siège ou comporte un dispositif de dissipation d'énergie: .