Vertaling van "Energy use biomass " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

biomass energy | energy from biomass | preferred to:green energy
biomasse-énergie | énergie de la biomasse | énergie verte

biomass energy | energy from biomass | Energy primer,p.106(DF)
biomasse-énergie | éco-énergie | énergie de la biomasse | énergie verte

energy from biomass
énergie de la biomasse | énergie tirée de la biomasse

energy-from-biomass scheme
schéma de production d'énergie à partir de la biomasse

bioenergy [ biomass energy ]
bioénergie [ énergie de la biomasse ]

biomass conversion [ conversion of biomass | biomass energy conversion ]
conversion de la biomasse [ valorisation de la biomasse | valorisation énergétique de la biomasse ]

An electrical conductor designed for measuring the electrical activity of and/or to provide pacing signals to the interior of the heart; some electrodes are used to provide electric (e.g., radio-frequency) energy to ablate cardiac tissue. It is usual
électrode intracardiaque

energy forest [ forest energy plantation | silvicultural biomass farm | silvicultural energy farm ]
forêt énergétique [ plantation forestière énergétique ]

energy saving [ rational use of energy | waste of energy | Energy conservation(STW) ]
économie d'énergie [ gaspillage d'énergie | utilisation rationnelle de l'énergie ]

energy consumption [ use of energy ]
consommation d'énergie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The heating and cooling sector accounts for approximately 50% of overall EU final energy consumption and offers a largely cost-effective potential for using renewable energies, notably biomass, solar and geothermal energy.
Le secteur du chauffage et du refroidissement représente environ 50 % de la consommation d'énergie finale de l'UE et présente un potentiel d'utilisation global d'énergies renouvelables largement positif en termes de rapport coût-efficacité, notamment pour la biomasse, l'énergie solaire et l'énergie géothermique.

The creation of infrastructure in rural areas for renewable energy using biomass, solar and wind power, and geothermal energy sources will be re-enforced.
La création, en milieu rural, d’installations de production d'énergie à partir de la biomasse et d'autres sources renouvelables (solaire et éolienne, géothermique) sera stimulée.

(f)specific measures on the promotion of the use of energy from biomass, especially for new biomass mobilisation taking into account:
f)mesures spécifiques destinées à promouvoir l’utilisation de l’énergie de la biomasse, en particulier la mobilisation nouvelle de la biomasse en prenant en considération:

specific measures on the promotion of the use of energy from biomass, especially for new biomass mobilisation taking into account:
mesures spécifiques destinées à promouvoir l’utilisation de l’énergie de la biomasse, en particulier la mobilisation nouvelle de la biomasse en prenant en considération:

While the use of residual biomass from existing forest products processing is beginning to see use in energy production in some centres, many remote communities also have the opportunity and potential to become more self-sufficient in terms of their own energy requirements through the use of biomass or bioenergy, if provided with incentives and some measure of initial investment.
Bien que l'utilisation de la biomasse résiduelle en provenance du traitement des produits forestiers existants commence à s'étendre à la production d'énergie dans certains endroits, de nombreuses collectivités éloignées ont également l'occasion de devenir plus autonomes en ce qui concerne leurs propres besoins énergétiques grâce à l'utilisation de la biomasse ou de la bioénergie, si on leur fournit des incitatifs et une certaine partie de l'investissement initial.

Installations/infrastructure for renewable energy using biomass and other renewable energy sources (solar and wind power, geothermal)
Installations/infrastructures de production d'énergie renouvelable à partir de la biomasse et d'autres sources d'énergie renouvelables (solaire et éolienne, géothermique)

The national renewable energy action plans shall set out Member States’ national targets for the share of energy from renewable sources consumed in transport, electricity and heating and cooling in 2020, taking into account the effects of other policy measures relating to energy efficiency on final consumption of energy, and adequate measures to be taken to achieve those national overall targets, including cooperation between local, regional and national authorities, planned statistical transfers or joint projects, national policies to develop existing biomass resources and mobilise new biomass resources for different uses, and the measures to be taken to fulfil the requirements of Articles 13 to 19.
Les plans d’action nationaux en matière d’énergies renouvelables fixent des objectifs nationaux aux États membres concernant la part de l’énergie produite à partir de sources renouvelables et consommée dans les transports et dans la production d’électricité, de chauffage et de refroidissement en 2020, en tenant compte des effets d’autres mesures liées à l’efficacité énergétique sur la consommation finale d’énergie; ils décrivent les mesures qui doivent être prises pour atteindre ces objectifs nationaux globaux, notamment la coopération entre les autorités locales, régionales et nationales, les transferts statistiques ou les projets communs prévus, l’élaboration de politiques nationales visant à développer les ressources de biomasse existantes et à exploiter de nouvelles ressources de biomasse pour des utilisations différentes, ainsi que les mesures requises pour satisfaire aux dispositions des articles 13 à 19.

A plan to use football field sized solar panels and biomass energy would cut Vulcan's non-renewable energy use by 40% to 60% and heat homes and water.
Un projet visant à utiliser des panneaux solaires aux dimensions d'un terrain de football ainsi que l'énergie de la biomasse devrait permettre de réduire de 40, voire de 60 p. 100 la consommation d'énergie non renouvelable, et d'y chauffer des maisons et de l'eau.

Cooperation in this field has increased substantially, particularly in 1993. - trade promotion: a project in the natural fibres sector; - the environment: a training centre and a project on tropical forest management; - energy: studies, seminars and a project to develop energy resources (Biomass) in the North East of Argentina; - drugs: under drug-prevention programmes and programmes directed at providing expertise in the problem of drug use.
La coopération dans ce domaine s'est considérablement développée notamment en 1993. - promotion commerciale, avec un projet dans le secteur des fibres naturelles; - environnement, par le biais d'un centre de formation et un projet sur la gestion des forêts tropicales; - énergie, pour des études, des séminaires et un projet de mise en valeur des capacités énergétiques (Bio-masse) dans le nord-est du pays; - lutte contre la drogue, dans le cadre de programmes visant la prévention et la spécialisation sur la problématique de l'usage.

4. A balance should be sought between energy uses of biomass, non-energy uses of biomass and nature conservation, taking also national economic circumstances into account.
4. Il conviendrait de rechercher un équilibre entre les usages énergétiques de la biomasse, ses usages non énergétiques et la préservation de la nature, en tenant également compte des situations économiques nationales.