Traduction de «energy primer p » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

biomass energy | energy from biomass | Energy primer,p.106(DF)
biomasse-énergie | éco-énergie | énergie de la biomasse | énergie verte

chemical energy primer
amorce à énergie chimique

find proper primer coat | identify proper primer coat | choose proper primer coat | specify proper primer coat
choisir une couche d’apprêt adaptée

An electrical conductor designed for measuring the electrical activity of and/or to provide pacing signals to the interior of the heart; some electrodes are used to provide electric (e.g., radio-frequency) energy to ablate cardiac tissue. It is usual
électrode intracardiaque

etch primer | wash primer
peinture primaire réactive

flash primer | primer
primaire

use undercoat | utilse ground | apply primer | use primer coat
appliquer une couche d’apprêt

Bio-energy system receiver
récepteur de système bioénergétique

Bio-energy mapping system
système de cartographie bioénergétique

energy healing | energy medicine | energy therapy | energy-therapy
thérapie énergétique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To date, Pollution Probe's published primer series includes The Smog Primer; The Drinking Water Primer; Mercury in the Environment: A Primer; Emissions Trading Primer; Primer on the Technologies of Renewable Energy; Primer on Climate Change and Human Health; The Source Water Protection Primer; Primer on Bioproducts; Child Health and the Environment — A Primer; Primer on Volatile Organic Compounds (VOCs); A Guide to Climate Change for Small- to Medium-sized Enterprises, which was produced in partnership with the Canadian Chamber Of Commerce; and the Primer on Automobile Fuel Efficiency and Emissions, produced in partnership with the Canadian Automobile Association.
Parmi la série d'abécédaires publiés à ce jour par Pollution Probe figurent L'abécédaire du smog, The Drinking Water Primer, Mercury in the Environment : A Primer, L'ABC des technologies de l'énergie renouvelable, The Emissions Trading Primer, L'abécédaire des changements climatiques et de la santé humaine, The Source Water Protection Primer, Notions élémentaires sur les bioproduits, Ce qu'il faut savoir sur la santé des enfants et l'environnement, The Primer on Volatile Organic Compounds, le Guide des changements climatiques pour les petites et moyennes entreprises, produit en partenariat avec la Chambre de commerce du Canada, et L'abécédaire de l'efficacité énergétique et des émissions des automobiles, produit en partenariat avec l'Association canadienne des automobilistes.

Initially I sat down and wrote an energy primer for the committee, which gave a bit of fundamental background, but in doing so, I realized that there's much more to tell and much more nuanced information to be put out there, and that there really was a need for Canadians to have some access to this information.
J'ai commencé par rédiger un document de référence pour le comité, qui donnait une vue d'ensemble, mais, ce faisant, je me suis rendu compte qu'il fallait plus d'information et de l'information plus nuancée, et que les Canadiens devraient vraiment avoir accès à cette information.

In this way, the structure of the primer takes on the look of a pyramid with the demand for energy amenities at the top supported by energy services followed by energy commodities and finally energy sources at the base of the pyramid.
La structure de l'abécédaire prend donc l'aspect d'une pyramide. La demande de commodités d'utilisation de l'énergie se situe au sommet; elle est appuyée par les services énergétiques suivis des marchandises énergétiques et, enfin, des sources d'énergie, qui constituent la base de la pyramide.

Second, in light of the fact that you are looking at a framework for energy in Canada, it will be useful to go through a short primer from the consumer's perspective on energy; I think we need to look at the energy system from the consumer's perspective.
Ensuite, puisque vous cherchez à établir un cadre énergétique pour le Canada, il serait utile de brosser brièvement le portrait de la consommation d'énergie; je crois que nous devons envisager le système énergétique du point de vue du consommateur.

I might say at this point that Senator McCoy has not only produced a useful primer on energy, originating from a request from Senator Seidman, but the primer took on a life of its own and she has shared it with all or most of us.
À ce stade-ci, je pourrais dire que le sénateur McCoy n'a pas seulement réalisé une amorce utile sur l'énergie, à la demande du sénateur Seidman.