Vertaling van "Energy utilization factor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

energy utilisation factor | energy utilization factor | load factor
facteur de charge | facteur d'utilisation de la puissance maximale possible | taux d'utilisation en énergie

coefficient of utilisation | coefficient of utilization | utilisation factor | utilization factor
facteur d'utilisation

load-factor | utilisation factor | utilization factor
facteur d'utilisation

utilance [ room utilization factor ]
utilance [ facteur d'utilisation d'un local ]

utilization factor | coefficient of utilization
facteur d'utilisation

line utilization factor
facteur d'utilisation de la ligne

adjusted line utilization factor
facteur ajusté d'utilisation de lignes

utilization factor
facteur d'utilisation

Energy availability factor
taux de disponibilité en énergie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Welcomes the positive impact that certification schemes or saving obligations (Article 7) are having in many Member States; considers the option of choosing alternative measures of equivalent ambition to be a major factor in guaranteeing their acceptance; notes the importance of ensuring that certified savings correspond to real-life energy savings and are not just savings on paper; highlights the role of energy utilities in developing energy efficiency measures actively; calls for the calculation of certification schemes and energy-saving measures not to be hampered; calls on the Commission to assess whether it is possible to take into consideration primary energy savings through embedded cogeneration plants (Combined Heat and Power (CHP)).
se félicite des effets positifs des systèmes de certification ou des obligations en matière d'économies d'énergie (article 7) dans de nombreux États membres; considère que la possibilité de choisir d'autres mesures d'ambition équivalente constitue une condition essentielle à leur acceptation; note l'importance de garantir que les économies certifiées correspondent à des économies d'énergie réelles et pas seulement à des économies sur le papier; souligne le rôle des services énergétiques pour développer activement des mesures d'efficacité énergétique; demande que la comptabilisation des systèmes de certification et des mesures d'économie d'énergie ne soit pas entravée; demande à la Commission d’évaluer s’il est possible de prendre en considération les économies d’énergie primaire au moyen de centrales intégrées de cogénération (production combinée de chaleur et d’électricité).

The other thing that influences companies like energy utilities, whether they be electric or gas utilities, is the regulatory construct, and I will talk about that factor in the next and subsequent slides.
L'autre chose qui influe sur les entreprises comme les services publics d'énergie, qu'il s'agisse d'électricité ou de gaz, c'est le cadre réglementaire, et je parlerai de ce facteur dans les prochaines diapositives.

The possibility of reaching this indicative target is highly dependent upon the total annual rainfall, timing of rainfall during the year and inflow as well as other climatic factors heavily affecting the level of hydropower production and utilization of solar and wind energy.
La réalisation de cet objectif indicatif dépend fortement des précipitations annuelles totales, de la répartition des précipitations pendant l'année et de l'apport en eau, ainsi que d'autres facteurs climatiques qui ont une influence considérable sur la quantité d'énergie hydraulique produite, et de l'utilisation de l'énergie solaire et éolienne.