Vertaling van "Engineered lumber " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

engineered wood [ wood composite | engineered lumber | engineered timber | engineered wood composite ]
bois d'ingénierie [ bois composite ]

discern lumber categories | identify lumber categories | distinguish lumber categories | distinguishing lumber categories
établir une distinction entre des catégories de bois d'œuvre

analyse lumber | examining lumber | examine lumber | scrutinize lumber
examiner du bois d'œuvre

gauge lumber | grading lumber | assess lumber | grade lumber
classer des bois d'œuvre

plainsawed lumber [ flat-grained lumber | slash-grained lumber | flat-sawn lumber | back-sawn lumber | bastard-sawn lumber | live-sawn lumber | plain-sawn lumber | slash-sawn lumber | tangential-sawn lumber | flat-grain lumber ]
bois sur faux quartier [ bois débité sur faux-quartier ]

lumber-core plywood | lumber-cored plywood
contreplaqué à âme en bois

Atlantic Building Supply Dealers Association [ ABSDA | Atlantic Provinces Retail Lumber Dealers Association | Maritime Lumber Dealers Association | Nova Scotia and Prince Edward Island Retail Lumber Dealers Association | New Brunswick Retail Lumber Dealers Association ]
Atlantic Building Supply Dealers Association [ ABSDA | Atlantic Provinces Retail Lumber Dealers Association | Maritime Lumber Dealers Association | Nova Scotia and Prince Edward Island Retail Lumber Dealers Association | New Brunswick Retail Lumber Dealers Association ]

accidental poisoning by gases or fumes on ship atomic reactor malfunction in watercraft crushed by falling object on ship excessive heat in:boiler room | engine room | evaporator room | fire room | explosion of boiler on steamship fall from one level to another in watercraft fall on stairs or ladders in watercraft injuries in watercraft caused by:deck | engine room | galley | laundry | loading | machinery | localized fire on ship machinery accident in watercraft
accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau

seasoned lumber | seasoned timber | seasoned wood
bois saisonné

lumber
bois de sciage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today's engineered lumber with thin veneers of cross-lamination can be used for all parts of framing larger members.
Aujourd'hui, on fabrique du bois de haute technologie constitué de fines couches de bois stratifié à couches croisées qui peut remplacer toutes les grandes traverses de charpente.

For example, in a small commercial building constructed of engineered lumber, rather than leaving the engineered lumber exposed to a potential fire, protecting it in a number of ways, such as the application of gypsum wallboard, would add a protection level.
C'est pourquoi, dans mes observations, tout à l'heure, j'ai dit qu'il y a des facteurs atténuants. Par exemple, dans un petit bâtiment commercial fait de bois d'ingénierie, il y a divers moyens de le protéger plutôt que de le laisser exposé à un incendie potentiel, notamment en le recouvrant de panneaux de placoplâtre, qui assurent une meilleure protection.

With the increasing use of engineered wood products, engineered lumbers, NRC got together with a consortium of partners, including industry and provinces, and embarked on a multi-year project involving full-scale research with smoke measurements and fire scenarios to determine what the contributing factors are to the overall safety of occupants in houses and how this safety is affected by the introduction of new materials.
À la lumière de l'utilisation de plus en plus fréquente de bois d'ingénierie, le CNRC a décidé de réunir un consortium de partenaires, incluant l'industrie et les provinces, et a entrepris un projet pluriannuel de recherche à l'échelle réelle. On utilisera des mesures de fumée et des scénarios d'incendie pour déterminer quels sont les facteurs qui contribuent à la sécurité globale des occupants d'une maison.

Other issues are research and development, the promulgation of the latest in forestry products and engineered lumber, and, finally, changes to building codes and those buildings which can be constructed out of wood.
Les autres sujets sont la R-D, la publication d'informations sur les produits les plus récents issus de la foresterie et le bois de haute technologie, et enfin, les changements apportés aux codes de la construction précisant quels sont les bâtiments qui peuvent être construits en bois.

the Japanese market may be declining, however, with demographic changes, a flat economy, competition from other nations, and improved construction standards and more durable housing (in accordance with the 1999 Housing Quality Assurance Law) leading to reduced demand; there has also been a shift from the use of green lumber to kiln-dried or engineered lumber
Le marché japonais risque peut-être de connaître un ralentissement, avec les changements démographiques, une économie au point mort, la concurrence d’autres pays et l’amélioration des normes de construction et de la durabilité des logements (conformément à la nouvelle loi sur l’assurance de qualité des logements adoptée en 1999) qui a entraîné une baisse de la demande; de même, plutôt que d’utiliser du bois vert, on utilise maintenant du bois séché artificiellement ou du bois d’ingénierie.