Mrs. Monique Guay (Laurentides, BQ): Mr. Speaker, Don Cherry's insults at Quebeckers on the CBC seem to have had little effect on the vice-president of the CBC's English network, who thinks that Mr. Cherry is being paid to express his opinions.
Mme Monique Guay (Laurentides, BQ): Monsieur le Président, les insultes de Don Cherry à l'endroit des Québécois sur les ondes de CBC ne semblent pas émouvoir outre mesure le vice-président de la section anglaise de Radio-Canada, qui considère que M. Cherry est payé pour exprimer ses opinions.