Vertaling van "Enhanced Hughes procedure " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

enhanced Hughes procedure
procédure Hughes renforcée

Enhanced Hughes Procedure
procédure Hughes renforcée

Hughes procedure
procédure Hughes

enhanced surveillance procedure | enhanced surveillance
surveillance renforcée | surveillance accentuée

Progress report of Atlantic salmon enhancement projects in western Newfoundland, 1984-1992: Hughes Brook, North Brook, and Bound Brook
Progress report of Atlantic salmon enhancement projects in western Newfoundland, 1984-1992: Hughes Brook, North Brook, and Bound Brook

Customs Enhanced Firearm Control Procedures Manual
Manuel des procédures douanières améliorées de contrôle des armes à feu

biometrically enhanced procedure
procédure améliorée sur le plan biométrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From the outset, we worked collectively and diligently. This House, which received the proposal from the Commission on 28 August 2002, acted swiftly and the ITRE Committee discussed it on three occasions, on 7 October, 11 November and 2 December 2002, before voting on this report and its amendments on 23 January 2003, that is to say within six months, taking into account the opinions of the Committee on Development and Cooperation, represented by Mrs Sandbæk, in accordance with the enhanced Hughes procedure, of the Committee on Women’s Rights and Equal Opportunities, represented by Mrs Evans, and of the Committee on Budgets, represented by Mr Hudghton.
Nous avons travaillé dès le départ collectivement et avec diligence, puisque le Parlement européen, saisi le 28 août dernier par la Commission européenne, a eu ensuite et très rapidement trois discussions en commission ITRE, les 7 octobre, 11 novembre et 2 décembre 2002, avant de voter sur ce rapport et ses amendements le 23 janvier 2003 - c'est-à-dire dans un délai de six mois - compte tenu des avis de la commission du développement et de la coopération, en la personne de Mme Sandbæk, en procédure Hughes renforcée, de la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances, en la personne de Mme Evans, et de la commission des budgets, en la personne de M. Hudghton.

At the sitting of 14 June 2001, the President announced that the Committee on Economic and Monetary Affairs, which had been asked for its opinion, would be involved in drawing up the report, under the Enhanced Hughes Procedure.
Au cours de la séance du 14 juin 2001, la Présidente a annoncé que la commission économique et monétaire, saisie pour avis, serait associée à l'élaboration du rapport conformément à la procédure Hughes (renforcée).

At the sitting of 27 February 2002 the President will announce that the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, which had been asked for its opinion, would be involved in drawing up the report, under the Enhanced Hughes Procedure.
Au cours de la séance du 27 février 2002, le Président annoncera que la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, dont l'avis a été sollicité, sera associé à l'élaboration du rapport, en vertu de la procédure Hughes renforcée.

At the sitting of 25 October 2001 the President of Parliament announced that the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, which had been asked for its opinion, would be involved in drawing up the report under the Enhanced Hughes procedure.
Au cours de la séance du 25 octobre 2001, la Présidente du Parlement a annoncé que la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, saisie pour avis, serait associée à l'élaboration du rapport conformément à la procédure Hughes renforcée.

At the meeting of 25 October 2001 the President announced that the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, as the committee asked for its opinion, would participate in drafting the report under the enhanced Hughes procedure.
Au cours de sa réunion du 25 octobre 2001, la Présidente a annoncé que la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme serait associée, comme commission saisie pour avis selon la procédure "Hughes renforcée", à l'élaboration du rapport.