Vertaling van "Enterprise culture " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

enterprise culture (nom neutre) | entrepreneurial culture (nom neutre)
culture d'entreprise

company's value | enterprise's value | value of company culture | value of enterprise culture | entrepreneurial culture value
valeur d'entreprise | valeur de culture d'entreprise

spirit of enterprise culture | enterprise spirit culture
culture d'esprit d'entreprise | culture entrepreneuriale | culture d'entreprendre | culture de l'esprit d'entreprendre | culture d'esprit d'entreprendre | culture de l'entrepreneuriat

organizational culture [ organization culture | corporate culture | work culture | business culture | enterprise culture ]
culture organisationnelle [ culture d'organisation | culture d'entreprise | culture professionnelle | culture de travail | culture corporative ]

exchange and cooperation between culture and enterprise | ECCE [Abbr.]
échanges et coopération culture entreprise | ECCE [Abbr.]

government-wide management culture [ enterprise-wide management culture ]
culture de gestion pangouvernementale [ culture de gestion à l'échelle du gouvernement ]

exchange and cooperation between culture and enterprise | ECCE [Abbr.]
Échanges et coopération culture entreprise | échanges et coopération culture/entreprise | ECCE [Abbr.]

public enterprise | public corporation | state enterprise | state-owned enterprise | SOE | state-owned corporation | government enterprise | government corporation
entreprise publique | société publique | entreprise d'État

Canada-Manitoba Subsidiary Agreement on Communications and Cultural Enterprises
Entente auxiliaire Canada-Manitoba sur les entreprises des communications et de la culture

Enterprise resource planning application | ERP application
progiciel de gestion intégré | PGI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

24. Calls on the Commission and Member States to encourage women's participation in local chambers of commerce, specific NGOs, lobbying groups and industry-based organisations that form the mainstream business community so that they can develop and strengthen competitive business skills, and calls on chambers of commerce for their part to actively invite female entrepreneurs to become involved and to promote the setting-up of special services and representative groups for female entrepreneurs to assist their empowerment and the development of an enterprise culture;
24. invite la Commission et les États membres à encourager les femmes à s'investir dans les chambres locales du commerce, dans des ONG spécifiques, dans les groupes de pression et dans les organisations sectorielles qui constituent l'essentiel de la communauté des entreprises afin qu'elles puissent développer et renforcer des compétences compétitives et demande aux chambres de commerce, quant à elles, d'inviter activement les femmes entrepreneurs à s'engager et de favoriser la création de services spécifiques et de groupes représentatifs des femmes entrepreneurs pour permettre de renforcer leur position et développer la culture d'entreprise;

I like the ideas on enterprise culture, namely the promotion of enterprise, that to establish a new company or create a new job is the best thing one can do.
J’aime les idées sur la culture d’entreprise, à savoir la promotion de l’entreprise, l’idée que créer une nouvelle entreprise ou un nouvel emploi est la meilleure chose que l’on puisse faire.

It therefore follows that they still have their problems, most of which arise when widely divergent enterprise cultures are brought together.
Il s’ensuit que les entreprises conservent leurs problèmes, la plupart d’entre eux survenant lorsque des cultures d’entreprise fondamentalement divergentes sont mises en présence.

- The development of an innovative enterprise culture and competitive nations depends crucially on taxation policies that create an environment favourable to investment, innovation, business development and employment.
- Le développement d'une culture d'entreprise innovante et de nations compétitives dépend fondamentalement de politiques fiscales qui créent un environnement favorable à l'investissement, l'innovation, le développement des entreprises et l'emploi.

In May 2000 the Commission published the Communication on "Challenges for enterprise policy in the knowledge-driven economy" [69], which states that "Education for entrepreneurship is another driver towards a more dynamic enterprise culture.
En mai 2000, la Commission a publié la communication relative à «La politique d'entreprise dans l'économie de la connaissance» [69], qui mentionne que «la formation à l'esprit d'entreprise est un autre facteur déterminant d'une culture d'entreprise plus dynamique.

A BEST procedure project aiming to promote enterprise culture, from primary school to university, has been launched.
Un projet BEST a été lancé afin de promouvoir la culture d'entreprise, de l'école primaire à l'université.

There is, therefore, reason to fear that disparities will grow in the context of both the knowledge-based economy and intangible competitive factors, such as the capacity to innovate, an enterprise culture which encourages the spirit of initiative, management quality, etc.
C'est pourquoi on peut craindre qu'un décalage ne se crée dans le domaine de l'économie fondée sur la connaissance et des facteurs immatériels de compétitivité, tels que la capacité d'innover, la culture d'entreprise qui promeut l'esprit d'initiative, la qualité de la gestion, etc.

It will promote the enterprise culture among young people, parents, teachers and in the areas of initial and lifelong learning, while providing for individual monitoring.
Elle favorisera la culture d'entreprise auprès des jeunes, des parents, des enseignants, ainsi que dans les domaines de la formation professionnelle et continue, tout en assurant un suivi personnalisé.

Universities must also embrace an enterprise culture, and placements in industry must be recognised so that they can be fully integrated into courses.
Les universités doivent également intégrer la culture d'entreprise et les stages en entreprises doivent être reconnus pour être pleinement intégrés aux cursus.