Vertaling van "Enterprise-wide solution " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

enterprise-wide solution
solution intégrée [ solution pangouvernementale | solution globale ]

facilitate enterprise-wide solutions
faciliter l'adoption de solutions intégrées

corporate WAN | corporate wide area network | enterprise WAN | enterprise wide area network | business WAN | business wide area network
réseau étendu d'entreprise | réseau WAN d'entreprise

corporate e-learning [ enterprise-wide e-learning | enterprise-wide online learning ]
apprentissage en ligne en entreprise

enterprise data warehouse | EDW | corporate data warehouse | enterprise warehouse | enterprise-wide data warehouse | corporate warehouse
entrepôt de données d'entreprise

enterprise computing | enterprise-wide computing | corporate computing | corporate network computing
informatique d'entreprise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Actions will contribute to removing barriers to the development and wide application of eco-innovation, creating or enlarging markets for the solutions concerned and improving the competitiveness of Union enterprises, especially SMEs, on world markets.
Les actions en ce sens contribueront à lever les obstacles à la mise au point et à la large diffusion de l'éco-innovation, à créer ou à élargir le marché des solutions concernées, et à améliorer la compétitivité des entreprises de l'Union, notamment des PME, sur les marchés mondiaux.

(cb) To involve industry, including specialised small and medium-sized enterprises, as widely and as early as possible in order to develop and to validate standard reliable solutions and equipment. This will be helpful in achieving the Programme within the budget.
(c ter) faire participer, le plus tôt et le plus largement possible, le secteur de l'énergie, y compris les PME spécialisées, afin de mettre au point et de valider des solutions et des équipements standard fiables, ce qui sera utile pour atteindre les objectifs du programme sans dépasser le budget alloué;

Actions will contribute to removing barriers to the development and wide application of eco-innovation, creating or enlarging markets for the solutions concerned and improving the competitiveness of Union enterprises, especially SMEs, on world markets.
Les actions en ce sens contribueront à lever les obstacles à la mise au point et à la large diffusion de l'éco-innovation, créant ou élargissant le marché des solutions concernées, et améliorant la compétitivité des entreprises de l'Union européenne, notamment des PME, sur les marchés mondiaux.

The only sensible solution is to simplify the rules for all micro-enterprises in Europe on an EU-wide basis.
La seule solution raisonnable est de simplifier à l’échelon européen les règles applicables à toutes les micro-entreprises européennes.

Mr. Epp asked, well, doesn't everybody use Outlook or whatever, and you said no. So even with something that is as basic and is used as much as e-mail, you don't have an enterprise-wide solution for that.
Et M. Epp vous a demandé: Est-ce que ce n'est pas tout le monde qui utilise Outlook, ou quelque chose du genre, et vous avez dit non. Donc, même avec un service qui est aussi essentiel et utilisé que le courrier électronique, vous n'avez pas de solution horizontale pour cela.

Virtually all of them, I believe, have gone to enterprise-wide solutions.
La quasi-totalité d'entre elles, je crois, ont adopté des solutions intégrées.

In staying a world leader, our enterprises large and small will sell software solutions and services that enable the creation of centres of excellence that then sell their services world-wide.
En restant à l'avant-garde, nos entreprises, grandes et petites, vendront des solutions logicielles et services qui permettront de créer des centres d'excellence qui vendront leurs services dans le monde entier.

Coming from different professional backgrounds, and selected from a wide range of highly qualified applicants, "Professional Chamber" members have accepted to co-operate with the Commission, to discuss policies, address enterprise-related issues, fine-tune solutions, benchmark and disseminate best practices.
Issus de divers parcours professionnels, et sélectionnés à partir d'un large éventail de candidats hautement qualifiés, les membres de la "Chambre professionnelle" ont accepté de coopérer avec la Commission, de débattre des politiques, d'aborder les thèmes liés à l'entreprise, de dégager des solutions sur mesure, d'étalonner et de diffuser les meilleures pratiques.