Vertaling van "Entertainment management " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

entertainment management
gestion des loisirs

entertainments manager | resort entertainment manager | amusement manager | hospitality entertainment manager
directrice des loisirs | responsable des services d’accueil et de divertissement | directrice des services d’accueil et de divertissement | responsable des loisirs

home entertainment superstore manager | multimedia equipment shop manager | audio and video equipment shop manager | multimedia store manager
gérant de magasin d'équipement audio et vidéo | responsable de magasin d'équipement audio et vidéo | gérant de magasin d'équipement audio et vidéo/gérante de magasin d'équipement audio et vidéo | gérante de magasin d'équipement audio et vidéo

organise guests' entertainment | supervise guests' entertainment activities | supervise activities for guests' entertainment | supervise entertainment activities for guests
superviser les activités organisées pour la clientèle | superviser les activités récréatives destinées à la clientèle | superviser les activités de divertissement des clients | superviser les activités de divertissement destinées aux clients

business expenses | duty entertainment | entertainment costs | entertainment expenses
aménités professionnelles | frais de réception et de représentation | frais de représentation

silviculture [ forest management | forestry management | sylviculture | Forest management(ECLAS) | forest management(GEMET) | forest management(UNBIS) | forestry(UNBIS) ]
sylviculture [ foresterie | gestion de la forêt | gestion forestière ]

high management | senior management | top management | top-level management | upper management
cadres supérieurs | dirigeants | encadrement supérieur | instances dirigeantes

production policy [ industrial management | production management | reorganisation of production | Industrial management(ECLAS) | Industrial management(STW) | Production management(STW) | industrial management(UNBIS) ]
politique de production [ gestion de la production | gestion industrielle | orientation de la production | restructuration de la production ]

environmental policy [ environmental management | Environmental management(ECLAS) | environmental management(GEMET) | Environmental management(STW) | environmental management(UNBIS) ]
politique de l'environnement [ gestion de l'environnement ]

European Committee of Trade Unions in Arts, Mass Media and Entertainment [ European Secretariat for Arts, Mass Media and Entertainment Unions | European Committee of Trade Unions in Entertainment and Arts ]
Comité européen des syndicats des arts, des spectacles, de la presse et de l'audiovisuel [ Comité européen des syndicats du spectacle et des arts ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The four principal markets for telematics services today are safety and security (including e-Call, vehicle tracking), vehicle oriented telematics (including remote diagnostics and proactive maintenance), navigation and routing (including dynamic navigation, Point of Interest, traffic and travel information), fleet management and infotainment (entertainment, internet access, information services, email).
Les quatre grands marchés que visent aujourd'hui les services télématiques sont la sûreté et la sécurité (notamment les dispositifs d'appel d'urgence («eCall»), le suivi des véhicules), la télématique orientée vers les véhicules (notamment le diagnostic à distance et l'entretien proactif), la navigation et le calcul d'itinéraires (notamment la navigation dynamique, la gestion des «points d'intérêt» (POI), les informations sur la circulation routière et sur les voyages), la gestion de flotte et les infoloisirs (divertissement, accès internet, services d'information, courrier électronique).

— for Fosun: investment group active in the insurance, investment and wealth management and innovative finance sectors, as well as in the health, tourism and entertainment, real property and natural resources industries,
— Fosun: groupe d’investissement présent dans les secteurs suivants: assurance, gestion d’investissements et de patrimoine, instruments financiers innovants, santé, tourisme et loisirs, biens immobiliers et ressources naturelles,

Today's rules also make it easier for operators who offer packages of channels (such as Proximus TV in Belgium, Movistar+ in Spain, Deutsche Telekom's IPTV Entertain in Germany), to get the authorisations they need: instead of having to negotiate individually with every right holder in order to offer such packages of channels originating in other EU Member States, they will be able to get the licenses from collective management organisations representing right holders.
Les règles proposées permettent aussi aux opérateurs offrant des bouquets de chaînes (comme Proximus TV en Belgique, Movistar + en Espagne, ou IPTV Entertain de Deutsche Telekom en Allemagne) d'obtenir plus facilement les autorisations dont ils ont besoin: au lieu de devoir négocier individuellement avec chaque titulaire de droit pour pouvoir offrir ces bouquets de chaînes provenant d'autres États membres de l'UE, ils pourront obtenir ces licences auprès d'organismes de gestion collective représentant les titulaires de droits.

I think that's an important aspect of the bill with regard to the safety management system that is being entertained.
Je pense que c'est un aspect important du projet de loi et du système de la gestion de la sécurité qui est proposé.

Oaktree is a global alternative and non-traditional investment manager engaged in businesses in a variety of industries, including packaging, manufacturing, healthcare, clothing, travel, real estate, exploration and mining, food, telecommunications, media and entertainment.
Oaktree est un gestionnaire d’investissements alternatifs et non conventionnels qui détient des participations dans un large éventail de secteurs, tels que l'emballage, l'industrie manufacturière, les soins de santé, l'habillement, le tourisme, l’immobilier, la prospection et l’extraction minières, l’alimentation, les télécommunications, les médias et les divertissements.

The statistics shall cover all economic activities defined in sections B (Mining and quarrying), C (Manufacturing), D (Electricity, gas, steam and air conditioning supply), E (Water supply; sewerage, waste management and remediation activities), F (Construction), G (Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles), H (Transportation and storage), I (Accommodation and food service activities), J (Information and communication activities), K (Financial and insurance activities), L (Real estate activities), M (Professional, scientific and technical activities), N (Administrative and support service activities), P (Education), Q (Human health and social work activities), R (Arts, entertainment and recreation activities) and S (Other service activities) of the statistical classification of economic activities in the European Community (NACE Rev. 2)’.
Les statistiques couvrent toutes les activités économiques définies aux sections B (industries extractives), C (industrie manufacturière), D (production et distribution d'électricité, de gaz, de vapeur et d'air conditionné), E (production et distribution d'eau; assainissement, gestion des déchets et dépollution), F (construction), G (commerce; réparation automobile), H (transports et entreposage), I (hébergement et restauration), J (information et communication), K (activités financières et d'assurance), L (activités immobilières), M (activités spécialisées, scientifiques et techniques), N (activités de services administratifs et de soutien), P (enseignement), Q (santé humaine et action sociale), R (arts, spectacles et activités récréatives) et S (autres activités de services) de la nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne (NACE Rév. 2)».

new media paradigms and new forms of content, including entertainment; creation of and access to interactive digital content; enriched user experiences; cost-effective content delivery; digital rights management; hybrid media,
nouveaux paradigmes de médias et nouvelles formes de contenus, notamment les divertissements; création de contenus numériques interactifs et accessibles à tous; expériences d'utilisation enrichies; acheminement rentable de contenu; gestion des droits numériques; médias hybrides.

SCRC president, Daniel Raunet.referred to the Broadcasting Act, which requires the CBC to offer programming that informs, enlightens and entertains, and deplored the fact that management seems to focus exclusively on entertainment.
[Le] président du SCRC, Daniel Raunet, [.] a rappelé que la Loi sur la radiodiffusion oblige la SRC à offrir une programmation qui renseigne, éclaire et divertit, et déplore que le volet divertissement semble le seul qui préoccupe la direction.

Tim Casey, Managing Director, Media and Entertainment, BMO Nesbitt Burns;
Tim Casey, directeur général, Médias et divertissement, BMO Nesbitt Burns

The more than 75 stands include demonstrations by the 25 European IT Prize finalists, and cover topics including medical and mobile applications; new interfaces; simulation in engineering; Internet security; geographic information systems; education and culture; quality management; management and control systems; 3D vision; speech and sound systems; and entertainment and broadcasting applications.
Parmi les 75 stands de l'Exposition, le visiteur pourra voir des démonstrations organisées par les 25 finalistes du European IT Prize. Ces démonstrations couvrent des sujets très variés tel que les applications mobiles et médicales, les nouvelles interfaces, la simulation en ingénierie, la sécurité d'Internet, des systèmes d'information géographique, l'éducation et la culture, la gestion de la qualité, des systèmes de gestion et de contrôle, la vision 3D, des systèmes vocaux et sonores, des applications liées aux loisirs et à la diffusion.