Other initiatives include a full range of tools for language training in French, the provision of settlement services in French schools, workshops on employer awareness and jobs fairs, and the establishment of entrepreneurship and labour market training programs.
D'autres initiatives incluent une panoplie d'outils pour les cours de français, la dispense de services d'aide à l'établissement dans les écoles francophones, des ateliers sur la sensibilisation des employeurs et des salons de l'emploi, ainsi que la création de programmes d'entrepreneuriat et de formation au marché du travail.