Traduction de «Entrepreneurship Initiatives Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Entrepreneurship Initiatives Program
programme Initiatives d'entrepreneuriat

entrepreneurship promotion program | entrepreneurship promotion programme | entrepreneurial promotion program
programme de promotion de la création d'entreprise | programme de promotion de l'entrepreneuriat

system initial program load | system initial programme load | SIPL [Abbr.]
chargement du programme initial

system initialization program [ System Initialize Program ]
programme d'initialisation du système

Entrepreneurship Initiatives
Initiatives d'entrepreneuriat

initial program
programme initial

nucleus initialization program
programme d'initialisation du noyau

initialization | initial program load
initialisation | chargement initial

remote initial program load | RIPL
téléchargement initial

entrepreneurialism | business initiative | entrepreneurship
entreprenariat | entrepreneuriat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Other initiatives include a full range of tools for language training in French, the provision of settlement services in French schools, workshops on employer awareness and jobs fairs, and the establishment of entrepreneurship and labour market training programs.
D'autres initiatives incluent une panoplie d'outils pour les cours de français, la dispense de services d'aide à l'établissement dans les écoles francophones, des ateliers sur la sensibilisation des employeurs et des salons de l'emploi, ainsi que la création de programmes d'entrepreneuriat et de formation au marché du travail.

Expand and improve investment in human capital through: the establishment of efficient lifelong learning strategies, in cooperation with the social partners, according to European commitments, including appropriate incentives and cost-sharing mechanisms for enterprises, the public sector and individuals, identification and programming of the measures needed to significantly reduce the number of pupils leaving school early; increased access to initial vocational, secondary and higher education, non-university vocational training; the promotion of entrepreneurship in all levels of education and the use of the information society and the new technologies ; enhanced participation in continuous and workplace training throughout the life-cycle, especially for the low-skilled, older workers, women, especially those returning to work, and SME employees; and encouragement of exchange schemes for teachers and students between enterprises at national level and between Member States (Integrated guideline No 22).
Accroître et améliorer l'investissement dans le capital humain au moyen des actions suivantes: établir des stratégies efficaces d'apprentissage tout au long de la vie, de concert avec les partenaires sociaux, conformément aux engagements européens, notamment en prévoyant des incitations et des mécanismes de répartition des coûts appropriés pour les entreprises, le secteur public et les citoyens, pour définir et programmer les mesures nécessaires à une réduction considérable du nombre d'élèves quittant l'école prématurément; améliorer l'accès à l'enseignement professionnel initial, à l'enseignement secondaire et à l'enseignement supérieur, à la formation professionnelle non universitaire, aux actions d'encouragement de l'entrepreneuriat dans tous les niveaux d'enseignement et à l'utilisation de la société de l'information et des nouvelles technologies ; augmenter la participation à la formation continue et en entreprises tout au long de la vie, en particulier pour les travailleurs peu qualifiés, pour les travailleurs âgés et pour les femmes, en particulier quand elles reprennent une vie active, ainsi que pour les salariés des petites et moyennes entreprises; promouvoir des programmes d'échange d'enseignants et d'étudiants entre entreprises au niveau national et entre les États membres (Ligne directrice intégrée n° 22).

I am a graduate of the HRSDC program, an initiative that gives an opportunity to people on EI to do a program on entrepreneurship.
Je suis diplômé d'un programme de RHDCC, une initiative qui donne aux bénéficiaires de l'AE la possibilité de participer à un programme d'entrepreneuriat.

From now on, federal programs will be based on four initiatives which relate to supporting the development of small businesses, namely innovation, market development, promotion of entrepreneurship and projects which serve as regional catalysts.
Les programmes fédéraux seront désormais ciblés autour des quatre créneaux de soutien au développement des petites et moyennes entreprises, soit l'innovation, le développement des marchés, la promotion de l'entrepreneurship et les projets catalyseurs régionaux.

I suggest the following as ways of achieving these objectives: sustain the Nova Scotia links program and initiate this program in all regions of the country; combine all internship programs under one federal ministry for better coordination, and then funnel those savings back into more internship placements; at every institution, create an academy for the instruction and pursuit of entrepreneurship—and it should be implicit in the guidelines for these academies that they endeavour to integrate all disciplines.
Pour y arriver, voici ce que je propose: conserver le programme Links de la Nouvelle-Écosse et reproduisez-le dans toutes les régions du pays; chapeautez tous les programmes de stage dans un seul ministère fédéral pour mieux les coordonner, puis affectez les économies ainsi réalisées à un plus grand nombre de postes de stagiaires; dans chaque établissement, créez une école d'entrepreneurship qui fasse appel à toutes les disciplines.

The Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship, the Cardiff process on economic reforms, the Luxembourg process on employment policies and other Community programs and initiatives will be used to this end.
Le programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise, le processus de Cardiff en matière de réforme économique, le processus de Luxembourg pour les politiques de l'emploi et d'autres programmes communautaires seront utilisés à cette fin.