Traduction de «Environment fund » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Environment Fund
Fonds européen de l'environnement

Global Environment Fund | GEF [Abbr.]
Fonds de l'environnement mondial | Fonds pour la protection de l'environnement | Fonds pour l'environnement | Fonds pour l'environnement mondial | FEM [Abbr.]

Work Environment Fund
Fonds pour l'environnement du travail

Fund of the United Nations Environment Programme [ United Nations Environment Fund ]
Fonds du Programme des Nations Unies pour l'environnement [ Fonds des nations Unies pour l'environnement ]

green fund | environmental fund | environment fund
fonds environnemental | fonds vert

Assistant Executive Director of the Office of the Environment Fund and Administration
Sous-Directeur exécutif du Bureau du Fonds pour l'environnement et de l'administration

United Nations Environment Fund | UNEF [Abbr.]
Fonds des Nations Unies pour l'environnement | FNUE [Abbr.]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

open-end investment fund | authorized fund | fund | investment trust | mutual fund | mutual fund trust | open-end fund | open-end investment company | open-end mutual fund | open-end mutual investment fund | open-end trust | open-ended fund | unincorporated mutual fund | unit trust
fonds commun de placement | fonds ouvert | FCP

open-end investment fund | authorized fund | fund | incorporated mutual fund | mutual fund | open-end fund | open-end investment company | open-end mutual fund | open-end mutual investment fund | open-end trust | open-ended fund | unit trust
société d'investissement à capital variable | société d'investissement ouverte | SICAV

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Regarding unintentional release of microplastics, the Commission is examining options such as labelling, minimum requirements for product design and durability, methods to assess quantities and pathways of microplastics in the environment, funding for targeted research and innovation.
En ce qui concerne les rejets non intentionnels de microplastiques, la Commission examine des possibilités d'action telles qu'un étiquetage, des exigences minimales relatives à la conception des produits et à la durabilité, des méthodes pour évaluer les quantités et le cheminement des microplastiques dans l'environnement, ainsi que des financements pour des programmes ciblés de recherche et d'innovation.

The Implementing Agency for the 2000 environment projects, the Centre for Regional Development, was replaced by the State Environment Fund for all ISPA projects from 2001 onwards.
L'organisme de mise en oeuvre pour les projets environnementaux de 2000, à savoir le Centre pour le développement régional, a été remplacé par le Fonds national pour l'environnement pour tous les projets ISPA à compter de 2001.

* This commitment to environment funding will be set out in the strategic orientations, programming and implementation guideline documents which will be proposed by the Commission in the coming months.
* Cet engagement à accroître le financement dans le domaine de l'environnement sera inscrit dans les orientations stratégiques et les lignes directrices en matière de programmation et de mise en oeuvre que proposera la Commission dans les prochains mois.

To avoid repeating this experience, Member States should integrate environment and climate objectives in their funding strategies and programmes for economic, social and territorial cohesion, rural development and maritime policy, prioritise the early uptake of funding for the environment and climate change and reinforce the capacity of implementing bodies to deliver cost-effective and sustainable investments in order to secure the necessary adequate financial support for investments in these areas.
Pour éviter un tel risque, les États membres devraient intégrer les objectifs en matière d’environnement et de climat dans leurs stratégies et programmes de financement en faveur de la cohésion économique, sociale et territoriale, du développement rural et de la politique maritime, privilégier une utilisation précoce des fonds dans les domaines de l’environnement et du changement climatique et renforcer la capacité des organismes d’exécution d’offrir des investissements rentables et durables, afin d’assurer le soutien financier adéquat nécessaire pour des investissements dans ces secteurs.

If the assessment of a given EU funded project indicates a degradation of the environment, funds must be repaid to the Union.
Si l'évaluation d'un projet donné financé par des fonds de l'Union révèle une atteinte à l'environnement, les crédits alloués doivent être remboursés à l'Union.

The REMAS project, a three-year project funded by the EU LIFE Environment Fund, and carried out by the UK Environment Agency, the Scottish Environment Protection Agency, the UK Institute of Environmental Management and Assessment and the Environmental Protection Agency in Ireland, was concluded in May 2006.
Le projet REMAS – projet sur trois ans financé par le fonds LIFE Environnement de l'Union européenne et mené par l'agence britannique pour l'environnement, l'agence écossaise pour la protection de l'environnement, l'Institute of Environmental Management and Assessment du Royaume-Uni et l'agence irlandaise pour la protection de l'environnement – s'est achevé en mai 2006.

(2) These Community programmes are far from covering all environment funding imperatives and there is a need to support Community environment policy and legislation, and specifically the priorities under the Sixth Environmental Action Programme as established by Decision No 1600/2002/EC of the European Parliament and of the Council , thereby contributing to sustainable development.
(2) Comme ces programmes communautaires sont loin de couvrir tous les besoins de financement en matière d'environnement, il importe de soutenir la politique et le droit communautaires en matière d'environnement, et, particulièrement, les priorités au titre du 6 e programme communautaire d'action pour l'environnement, établi par la décision n° 1600/2002/CE du Parlement européen et du Conseil , contribuant ainsi au développement durable.

(2) These Community programmes do not cover all environment funding imperatives and there is a need to support Community environment policy and legislation, and specifically the priorities under the Sixth Environmental Action Programme;
(2) Comme ces programmes communautaires ne couvrent pas tous les besoins de financement en matière d'environnement, il importe de soutenir la politique et le droit communautaires en matière d'environnement, et, particulièrement, les priorités au titre du 6 programme d'action pour l'environnement.

(2) These Community programmes are far from covering all environment funding imperatives and there is a need to support Community environment policy and legislation, and specifically the priorities under the Sixth Environmental Action Programme, thereby contributing to sustainable development;
(2) Comme ces programmes communautaires sont loin de couvrir tous les besoins de financement en matière d'environnement, il importe de soutenir la politique et le droit communautaires en matière d'environnement, et, particulièrement, les priorités au titre du 6 programme d'action pour l'environnement contribuant ainsi au développement durable.

They may do so through active and positive policies for the conservation of the natural environment, funded by private bodies and by institutions.
Cette contribution pourrait prendre la forme de mesures actives et positives en faveur de la préservation de l’environnement naturel, financées par des organismes privés et par des institutions.