Vertaling van "Environmentalist group " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

environmentalist group
groupe de défense de l'environnement

environmentalist
spécialiste de l'environnement

ecologist | environment expert | environmentalist
écologiste | écologue

Worldwide Home Environmentalists' Network
Worldwide Home Environmentalists' Network

Hamilton Environmentalists of the Year Awards
Hamilton Environmentalists of the Year Awards

Latin American Federation of Young Environmentalists
Latin American Federation of Young Environmentalists

environmentalist
environnementaliste

EU body for police and judicial cooperation [ Ad Hoc Group on Immigration | Group on Drugs and Organised Crime | Group on Police and Customs Cooperation | Group on the Free Movement of Persons | Rhodes Group | Steering Group II | Trevi Group ]
organe de coopération judiciaire et policière (UE) [ groupe ad hoc immigration | groupe de coopération policière et douanière | groupe de Rhodes | groupe directeur II | groupe drogue et criminalité organisée | groupe libre circulation des personnes | groupe TREVI ]

Moving Picture Experts Group | MPEG | Moving Picture-coding Expert Group | Motion Picture Expert Group | Moving Pictures Experts Group | MPEG group | MPEG committee
groupe MPEG | comité MPEG | MPEG

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A number of environmentalists and environmental groups have also said that the bill would not eliminate the loopholes left by certain provinces. Some of these groups, including the Sierra Club, also said that this legislation, which the minister claimed to be the strongest in the world, is an embarrassment for Canada at the international level.
Plusieurs écologistes, plusieurs groupes environnementaux ont aussi émis l'avis que le projet de loi n'éliminait pas les échappatoires laissées par certaines provinces et que cette législation qui, selon le ministre, était la plus sévère au monde, pour ces groupes, notamment pour le Sierra Club, elle mettait le Canada dans l'embarras aux yeux du monde.

11. Calls on the Commission to establish a high-level group composed of representatives of the Commission, Council and Parliament with transparent membership and work programmes to which all stakeholders (such as scientists, industry representatives, farmers, consumers and environmentalists) would be invited to contribute in an equal manner to plan a strategy on biotechnology and agriculture in the EU that takes into account the environmental and socio-economic diversity of the States and regions of the EU; calls for the work and composition of the group regularly to be made public;
11. invite la Commission à instituer un groupe à haut niveau réunissant des représentants de la Commission, du Conseil et du Parlement, avec une composition transparente et des programmes de travail auxquels toutes les parties prenantes (telles que les scientifiques, les représentants de l'industrie, les agriculteurs, les consommateurs et les écologistes) seraient invitées à contribuer d'une manière égale pour élaborer une stratégie en matière de biotechnologie pour l'agriculture dans l'Union européenne, tenant compte de la diversité environnementale et socio-économique des États et régions de l'Union européenne; demande que la publicité des travaux et de la composition du groupe soit assurée régulièrement;

As with all legislation, REACH represents a compromise, in this case between representatives of the chemicals industry, consumers, environmentalists and animal welfare groups.
Comme pour toute législation, REACH est un compromis, dans ce cas entre les représentants de l’industrie chimique, des consommateurs, des défenseurs de l’environnement et des groupes de défense du bien-être des animaux.

Violent deaths of indigenous people, indigenous aid workers and environmentalists, cruelly persecuted by terrorist groups, have decreased as a result of State presence in the ancestral territories.
Les morts violentes d’indigènes, de travailleurs humanitaires en faveur des indigènes et d’environnementalistes, cruellement persécutés par des groupes terroristes, ont diminué en raison de la présence de l’État dans les territoires ancestraux.

When it comes to the PMRA there is a rare unanimity among industry groups, environmentalists, health groups and legislators.
L'ARLA suscite une rare unanimité chez les groupes industriels, les environnementalistes, les groupes de défense et de promotion de la santé et les législateurs.

While it is true that there are radical nationalist groups, which support terrorism, there are also violent groups with unionist or environmentalist ideologies which also commit violent acts.
S'il est vrai qu'il existe des groupes nationalistes radicaux - qui soutiennent le terrorisme -, il y a également des groupes violents d'idéologie unioniste ou écologiste qui commettent aussi des actes violents.

As an environmentalist of many years, as someone who has spent most of his political life standing up for the environment, I must say that wherever I go in Canada, whether it be in British Columbia, in Newfoundland or especially in Quebec where I laboured for most of my political career, including three years as Minister of the Environment, whenever I talk to environmentalists or environmental groups, I realize that they do not make any distinction between the federal government and the provincial government, when the environment is at stake.
Mon expérience d'environnementaliste depuis plusieurs années, d'une personne qui a passé le plus gros de sa vie politique envers la cause environnementale, c'est que partout où je passe au Canada, que ce soit en Colombie-Britannique, à Terre-Neuve ou surtout au Québec, où j'ai oeuvré la plupart de mon temps en politique, incluant trois années comme ministre de l'Environnement, lorsque je parle aux gens de l'environnement, lorsque je parle aux groupes environnementaux, ils ne font aucune distinction entre le gouvernement fédéral et le gouvernement provincial, puisqu'il s'agit de questions environnementales.

The aim of the meeting was to have an open exchange of views on the regulatory framework, and participants were invited from a variety of backgrounds, including industry, trade unions, consumer groups, environmentalists and scientists.
A cet effet, la Commission a invité des participants de plusieurs milieux intéressés : l'industrie, les syndicats, les associations de consommateurs, les défenseurs de l'environnement et la communauté scientifique.

The continental social alliance includes major union organizations, social groups, international co-operation bodies, women's groups and environmentalists from across the Americas.
Je rappelle que l'Alliance sociale continentale regroupe les grandes organisations syndicales, les grands groupes sociaux, les grands groupes de coopération internationale, les groupes de femmes et les groupes d'environnementalistes de l'ensemble des Amériques.