Vertaling van "Environmentally favourable energy strategies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

environmentally favourable energy strategies
stratégies énergétiques respectant l'environnement | stratégies énergétiques ménageant l'environnement

environmentally favourable energy strategy
stratégie énergétique respectant l'environnement

environmentally favourable energy option
choix énergétique respectant l'environnement

environmentally favourable energy options | EFEO
choix énergétiques respectant l'environnement

Energy, Mines and Resources Canada Strategy for Environmental Quality [ Energy, Mines and Resources Canada's Environmental Strategy ]
Stratégie environnementale d'Énergie, Mines et Ressources Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Environmentally harmful energy subsidies will be analysed within the framework of the Commission's Green Paper for the security of Energy Supply, taking into account economic, social, security and environmental impacts, with a view to progressively phasing them out in line with the objectives of the EU Sustainable Development Strategy [9] and the 6th EAP. [10]
Les subventions dans le secteur de l'énergie qui sont néfastes à l'environnement seront analysées dans le cadre du livre vert de la Commission relatif à la sécurité de l'approvisionnement énergétique, en tenant compte des incidences sur le plan économique, social, sécuritaire et environnemental, en vue de les supprimer progressivement, conformément aux objectifs de la stratégie de l'UE pour le développement durable [9] et du 6ème PAE [10].

How can a common European energy strategy best address climate change, balancing the objectives of environmental protection, competitiveness and security of supply?
Quelle serait la meilleure approche du changement climatique dans le cadre d’une politique énergétique européenne commune, en assurant l’équilibre entre les objectifs de protection de l’environnement, de compétitivité et de sécurité de l’approvisionnement?

The Commission's legislative strategy, particularly in respect of VAT as well as environmental and energy taxation, has been clearly established.
La stratégie législative de la Commission, particulièrement en matière de TVA ainsi que de taxes d'environnement et de taxation de l'énergie, a été clairement définie.

It would also give us a much needed period for reflection to ensure that we develop the best possible energy strategy, one that would reflects both environmental constraints, such as climate change, water quality and air quality, and greater energy independence as part of our economic strategy.
Ce serait aussi un moment de réflexion nécessaire afin d'adopter la meilleure stratégie énergétique qui réponde à la fois aux contraintes écologiques, comme les changements climatiques, la qualité de l'eau, la qualité de l'air, mais aussi comme stratégie économique vers une plus grande indépendance énergétique.

EESC in favour of a more integrated and cost-effective renewable energy strategy
Le CESE en faveur d'une stratégie plus intégrée et rentable dans le domaine de l'énergie renouvelable

When we talk about an energy strategy, the environmental impacts of energy consumption and production need to be part of that strategy.
Quand on parle d'une stratégie énergétique, il faut tenir compte des effets de la consommation et de la production d'énergie sur l'environnement.

This is the first EU macro-regional strategy, addressing environmental challenges, energy and transport related issues, economic growth potential as well as safety and security issues.
Il s'agit de la première stratégie macrorégionale européenne qui s'attaque aux problèmes environnementaux, aux questions liées au transport et à l'énergie, au potentiel de croissance économique et aux questions de sûreté et de sécurité.

The European Union cannot free itself from its increasing energy dependence without an active energy policy. This long-term energy strategy has to make it possible to reconcile the physical and continuous availability of the energy-generating products on the market at a price accessible for the well-being of its citizens and the smooth operation of the economy, whilst respecting environmental concerns.
L'Union européenne ne saurait s'émanciper de sa dépendance énergétique croissante sans une stratégie énergétique active, qui, à long terme, doit permettre de concilier la disponibilité physique et continue des produits énergétiques sur le marché, à un prix accessible pour le bien être des citoyens, et le bon fonctionnement de l'économie, dans le respect des préoccupations environnementales.

According to the Green Paper, the main objective of an energy strategy should be to ensure, for the well-being of its citizens and for the proper functioning of the economy, the uninterrupted physical availability of energy products on the market at an affordable price for all consumers, whilst respecting environmental concerns and looking towards sustainable development.
Le livre vert considère que l'objectif principal d'une stratégie énergétique doit viser à assurer, pour le bien-être des citoyens et le bon fonctionnement de l'économie, la disponibilité physique et continue des produits énergétiques sur le marché, à un prix accessible pour tous les consommateurs, dans le respect des préoccupations environnementales et la perspective du développement durable.

Both directives include provisions to enable Member States to impose public service obligations on undertakings relating for example to environmental protection, and to favour installations using environmentally-friendly energy sources.
Les deux directives comportent des dispositions permettant aux Etats membres d'imposer aux entreprises des obligations de service public, liées par exemple à la protection de l'environnement, et d'encourager les installations utilisant des sources d'énergie respectueuses de l'environnement.