Traduction de «Equipment leasing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

equipment leasing
crédit-bail d'équipement

equipment leasing
crédit-bail mobilier

equipement leasing | plant leasing
crédit-bail mobilier

vendor backed equipment-leasing
leasing financé par le vendeur et non par la société de financement

Hong-Kong Equipment Leasing Association
Hong-Kong Equipment Leasing Association

Seminar on International Equipment Leasing
Séminaire sur le crédit-bail mobilier international

European Federation of Equipment Leasing Company Associations
Fédération européenne des associations des établissements de crédit-bail

property leasing [ house rental | real-estate leasing | rent | Housing tenancy(ECLAS) | housing rent(UNBIS) | rental housing(UNBIS) ]
location immobilière [ loyer | prix de location ]

leased asset | capital leased asset | leased asset under capital lease | leased tangible capital asset
actif loué | immobilisation louée | immobilisation corporelle louée | actif loué en vertu d'un contrat de location-financement | actif loué en vertu d'un contrat de location-acquisition

financial leasing | leasing | financial lease | finance lease | leasing arrangement
crédit-bail | bail financier | location-financement | leasing | leasing financier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Mercilink Equipment Leasing Ltd (Limassol, Cyprus)
Autre partie devant la chambre de recours: Mercilink Equipment Leasing Ltd (Limassol, Chypre)

It engages in financial services such as equipment leasing and financing, auto leasing, railcar leasing, retail sales financing, commercial and industrial project funding and commercial real estate financing.
Elle offre des services financiers dans les domaines de la location et du financement de matériel, de la location d'automobiles et de wagons de chemin de fer, du financement des ventes au détail ainsi que de projets commerciaux et industriels, de même que de bâtiments commerciaux.

We are involved in over a dozen different financial services business. These include equipment leasing and financing, auto leasing, rail car leasing, retail sales financing, industrial project funding and commercial real estate financing, among others.
Nous sommes engagés dans plus d'une douzaine d'activités touchant les services financiers, notamment la location et le financement d'équipement, la location d'automobiles et de wagons de chemin de fer, le financement de la vente au détail, le financement de projets industriels et le financement immobilier commercial.

A growing number of companies are addressing that non-conventional lending and leasing business, both in terms of equipment leasing and vehicle leasing.
De plus en plus de sociétés ont recours aux prêts et au crédit-bail non conventionnels aussi bien pour l'équipement que pour les véhicules.

In addition, consideration should be given to reviewing the scope of Article 7 of the FRONTEX Regulation on CRATE, which for the moment is limited to equipment for border control and surveillance but which could be extended to also cover equipment, including equipment leased by FRONTEX, for joint return operations, such as aircraft.
En outre, il convient d'envisager un réexamen de la portée de l'article 7 du règlement FRONTEX relatif à la base CRATE, qui est actuellement limitée aux équipements de contrôle et de surveillance des frontières, mais qui pourrait être élargie aux équipements servant aux opérations de retour conjointes, y compris ceux que l'Agence loue, tels que des avions.

4. The Parties shall endeavour to facilitate rental and leasing of the technical material and equipment, such as radio and television equipment, musical instruments and studio recording equipment, necessary to create and record audiovisual works.
4. Les parties s'engagent à faciliter la location et la location-bail du matériel et de l'équipement technique nécessaires, tels que les équipements radio et TV, les instruments de musique et le matériel d'enregistrement en studio permettant de créer et d'enregistrer des œuvres audiovisuelles.

FRONTEX is invited to report regularly to the European Institutions on the actual use made of the equipment (for operations coordinated by FRONTEX as well bilaterally between Member States) and to what extent this use is adequate in relation to the needs as well as to inform about a mechanism to ensure the availability of the equipment offered by Member StatesFRONTEX could also increase the potential of CRATE by acquiring or leasing its own equipment.
L'agence FRONTEX est invitée à faire régulièrement rapport aux institutions européennes sur l'utilisation réelle des équipements (pour les opérations qu'elle coordonne ainsi que pour les opérations bilatérales entre États membres) et sur l'adéquation entre cette utilisation et les besoins en la matière; elle est également invitée à les informer sur un mécanisme apte à garantir la disponibilité des équipements offerts aux États membres.

The equipment leased or purchased may be used for the implementation of the programme only.
L'équipement loué ou acheté peut seulement être utilisé pour la mise en oeuvre du programme.

ABN Amro Lease is a Dutch company operating world-wide in the vehicle and equipment leasing businesses.
ABN Amro Lease est une entreprise néerlandaise opérant à l'échelle mondiale dans le secteur de la LLD de véhicules automobiles et d'équipements.

IKB Leasing Group – with its headquarters in Hamburg – is one of the largest providers of capital equipment leasing in Europe.
Le groupe IKB Leasing, qui a son siège à Hambourg, est l'un des plus grands fournisseurs de crédit-bail de biens d’équipement en Europe.