Traduction de «Error sensitivity analysis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

error sensitivity analysis
analyse de la sensibilité aux erreurs

sensitivity analysis of uncertainty | sensitivity analysis of uncertainties
étude de sensibilité des incertitudes

sensitivity analysis | sensitivity testing
analyse de sensibilité

sensitivity analysis | sensibility analysis
analyse de sensibilité

error sensitivity
sensibilité à l'erreur

Taxation and Economic Performance: a Cross-Country Comparison and Model Sensitivity Analysis
Taxation and Economic Performance: a Cross-Country Comparison and Model Sensitivity Analysis

sensitivity analysis
analyse de sensibilité

cash flow sensitivity analysis
analyse de sensibilité des flux de trésorerie

gender-sensitive analysis
analyse non sexiste [ analyse axée sur la problématique hommes-femmes | analyse tenant compte de la dimension de genre | analyse axée sur la dimension du genre ]

sensitivity analysis | SA [Abbr.]
analyse de sensibilité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sensitivity analysis and corresponding budgetary projections supplementing the most likely macrofiscal scenario allow the analysis of how main fiscal variables would evolve under various growth and interest rates assumptions, and thus greatly reduce the risk of budgetary discipline being jeopardised by forecast errors.
En complément du scénario macrobudgétaire le plus probable, une analyse de sensibilité assortie des projections budgétaires correspondantes permet d’analyser la manière dont les principales variables budgétaires évolueraient en fonction de différentes hypothèses relatives aux taux de croissance et d’intérêt et réduit ainsi considérablement le risque de voir la discipline budgétaire compromise du fait d’erreurs de prévision.

(9) Sensitivity analysis and corresponding budgetary projections supplementing the most likely macro-fiscal scenario allow analysis of how main fiscal variables would evolve under different growth and interest rates assumptions and thus greatly reduce the risk of budgetary discipline being jeopardised by forecast errors.
(9) L'emploi, en complément du scénario macrobudgétaire le plus probable, d'une analyse de sensibilité assortie des projections budgétaires correspondantes permet d'analyser la manière dont les principales variables budgétaires évolueraient en fonction de différentes hypothèses relatives aux taux de croissance et d'intérêt et réduit ainsi considérablement le risque de voir la discipline budgétaire compromise du fait d'erreurs de prévision.

Such sensitivity testing and analysis shall be designed to test the key parameters and assumptions of the initial margin model at a number of confidence intervals to determine the sensitivity of the system to errors in the calibration of such parameters and assumptions.
Ces tests et analyses de sensibilité sont conçus de manière à mettre à l’épreuve les principaux paramètres et hypothèses du modèle de marge initial selon différents intervalles de confiance, afin de déterminer la sensibilité du système à des erreurs d’étalonnage de ces paramètres et hypothèses.