Vertaling van "Estuarine conservation area " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

estuarine conservation area
zone préservée de l'estuaire | zônes de conservation estuaires

conserving areas of wilderness | protecting wilderness areas | conserve areas of wilderness | protect wilderness areas
protéger les milieux sauvages

area conservation [ conservation | area invariance | area preservation ]
conservation des aires

conservation area | preservation area | protection area
secteur sauvegardé | zone protégée

Canada National Marine Conservation Areas Act [ An Act respecting the national marine conservation areas of Canada ]
Loi sur les aires marines nationales de conservation du Canada [ Loi concernant les aires nationales de conservation du Canada ]

Conservation Areas Reporting and Tracking System [ CARTS | Canadian Conservation Areas Data Base ]
Système de rapport et de suivi pour les aires de conservation [ SRSAC | Base de données sur les aires de conservation canadiennes ]

bird protection area | bird conservation area | bird reserve
zone de protection des oiseaux

protected area | conservation area
zone protégée | aire protégée | aire de conservation | zone de conservation

heritage protection [ conservation area | National Trust | preservation of monuments | protection of the cultural heritage | restoration of the cultural heritage ]
protection du patrimoine [ conservation des monuments | protection du patrimoine culturel | restauration du patrimoine | sauvegarde du patrimoine culturel ]

marine conservation area
zone de protection marine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The U.S. has explicitly recognized the essential role of research and monitoring in its marine conservation areas and has set up a specific type of area, known as a national estuarine research reserve, that is primarily intended for such purposes.
Les États-Unis ont explicitement reconnu le rôle essentiel que joue la recherche et la surveillance dans les aires de conservation marines et ont créé une catégorie d'aires spécifiques devant servir spécifiquement à cette fin et connue sous le nom de réserve nationale pour la recherche en milieu estuarien.

The estuary is in a poor state of conservation, notably after repeated deepening of the navigation channel and other human activities have caused a significant reduction in the area of important estuarine habitats.
L’estuaire est en mauvais état de conservation, notamment en raison des approfondissements successifs du chenal de navigation et d’autres activités humaines, qui sont à l’origine d’une réduction significative de la superficie des importants habitats estuariens.

(g) promoting sustainable use of the seas and conservation of marine ecosystems, including sea beds, estuarine and coastal areas, paying special attention to sites holding a high biodiversity value, through:
g) Promouvoir l'utilisation durable des mers et la conservation des écosystèmes marins, y compris les fonds marins, les estuaires et les zones côtières, en accordant une attention particulière aux zones de grande valeur en termes de diversité biologique, en:

(g) promoting sustainable use of the seas and conservation of marine ecosystems, including sea beds, estuarine and coastal areas, paying special attention to sites holding a high biodiversity value, through:
(g) Promouvoir l'utilisation durable des mers et la conservation des écosystèmes marins, y compris les fonds marins, les estuaires et les zones côtières, en accordant une attention particulière aux zones de grande valeur en termes de diversité biologique, en: