(d) highlight more clearly the problems relating to access to the law and justice in the new Member States, with a more detailed analysis of migration patterns, distinguishing between immigration of third-country nationals and the situation of other ethnic or cultural minorities (Roma, German-speaking communities, etc);
4. faire ressortir avec plus de clarté les difficultés d'accès au droit et à la justice au sein des nouveaux États membres, avec une analyse plus fine des flux migratoires, distinguant d'une part l'immigration des citoyens des pays tiers et d'autre part la situation des autres minorités ethniques ou culturelles (Rom, Alémanophones, etc.);