Traduction de «Ethylene glycol monomethyl ether » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

2-methoxyethyl (R,Z)-12-acetoxyoctadec-9-enoate [ ethylene glycol monomethyl ether acetyl ricinoleate | ethylene glycol monomethyl ether acetylricinoleate | glycol monomethyl ether acetylricinoleate | 2-methoxyethyl 12-acetoxy-9-octadecenoate | 2-methoxyethyl acetyl ricinoleate | methyl Cellosolve acetylricinoleat ]
(R,Z)-12-acétoxyoctadéc-9-énoate de 2-méthoxyéthyle [ monométhyléther-acétylricinoléate de l'éthylèneglycol ]

ethyleneglycol monomethyl ether | ethylene glycol monomethyl ether | methoxyethanol | methyl cellosolve
éther monométhylique de l'éthylèneglycol | méthoxyéthanol | méthylcellosolve | monométhyléther d'éthylèneglycol | méthylglycol | éther méthylique du glycol

ethyleneglycol monomethyl ether acetate (1) | 2-methoxyethyl acetate (2) | methoxyethanol acetate (3) | ethylene glycol monomethyl ether acetate (4) [ C5H10O3 ]
acétate d'éther monométhylique d'éthylèneglycol

ethyleneglycol monomethyl ether (1) | 2-methoxyethanol (2) | ethylene glycol monomethyl ether (3) [ C3H8O2 ]
éther monométhylique d'éthylèneglycol

2-Methoxyethanol | Ethylene glycol monomethyl ether
2-Méthoxyéthanol | Ether monométhylique d'éthylèneglycol | Méthylglycol

2-methoxyethyl (R,Z)-12-hydroxyoctadec-9-enoate [ ethylene glycol monomethyl ether ricinoleate ]
(R,Z)-12-hydroxyoctadéc-9-énoate de 2-méthoxyéthyle [ monométhyléther-ricinoléate de l'éthylèneglycol ]

2-methoxyethyl octadecanoate [ ethylene glycol monomethyl ether stearate ]
octadécanoate de 2-méthoxyéthyle [ monométhyléther-stéarate de l'éthylèneglycol ]

propylene glycol monomethyl ether | propylene glycol methyl ether
éther méthylique du propylène-glycol-1-2

butyl cellosolve | ethylene glycol monobutyl ether | butyl glycol | butyl glycol ether
éther monobutylique de l'éthylèneglycol | butylglycol

ethyleneglycol monoethyl ether acetate (1) | 2-ethoxyethyl acetate (2) | ethoxyethanol acetate (3) | ethylene glycol monoethyl ether acetate (4) [ C3H8O2 ]
acétate d'éther monoéthylique d'éthylèneglycol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(4) A change to any other good of subheading 2909.44 from monomethyl ethers of ethylene glycol or of diethylene glycol of subheading 2909.44 or any other subheading within heading 29.09, whether or not there is also a change from any other heading, provided there is a regional value content of not less than:
(4) Un changement à tout autre produit de la sous-position 2909.44 des éthers monométhyliques de l’éthylène glycol ou du diéthylène glycol de la sous-position 2909.44 ou de toute autre sous-position à l’intérieur de la position 29.09, qu’il y ait ou non également un changement de toute autre position, à la condition que la teneur en valeur régionale ne soit pas inférieure à :

(2) A change to monomethyl ethers of ethylene glycol or of diethylene glycol of subheading 2909.44 from any other good of subheading 2909.44 or any other subheading within heading 29.09, whether or not there is also a change from any other heading, provided there is a regional value content of not less than:
(2) Un changement aux éthers monométhyliques de l’éthylène glycol ou du diéthylène glycol de la sous-position 2909.44 de tout autre produit de la sous-position 2909.44 ou de toute autre sous-position à l’intérieur de la position 29.09, qu’il y ait ou non également un changement de toute autre position, à la condition que la teneur en valeur régionale ne soit pas inférieure à :

(1) A change to monomethyl ethers of ethylene glycol or of diethylene glycol of subheading 2909.44 from any other heading;
(1) Un changement aux éthers monométhyliques de l’éthylène glycol ou du diéthylène glycol de la sous-position 2909.44 de toute autre position;

The main affected markets in this operation were ethylene oxide and its derivatives (i.e. ethanolamines and glycol ethers).
Les principaux marchés affectés par cette opération sont ceux de l'oxyde d'éthylène et de ses dérivés (les éthanolamines et les éthers de glycol).

Window cleaning product: aqueous solution of isopropanol and of dipropylene glycol monomethyl ether, each at a concentration of 5 to 10 % by weight, and of ammonium hydroxide at a concentration of 1 to 5 % by weight.
produit de nettoyage de vitres: solution aqueuse d'isopropanol et de dipropylène glycol monométhyl éther, chacun en concentration comprise entre 5 et 10 % en poids et d'hydroxyde d'ammonium en concentration comprise entre 1 et 5 % en poids;