Vertaling van "European Association for Dealers in Securities " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Association for Dealers in Securities
Association européenne des courtiers en valeurs mobilières

European Association of Securities Dealers Automated Quotation System | Easdaq [Abbr.] | NASDAQ-Europe [Abbr.]
Marché spéculatif des valeurs de croissance | Easdaq [Abbr.]

European Association of Securities Dealers Automated Quotation | Easdaq [Abbr.]
système de cotation automatisée de l'association européenne des courtiers en bourse | EASDAQ [Abbr.]

Association of European Manufacturers of Fire and Security Systems
Association of European Manufacturers of Fire and Security Systems

Federation of European Trade Associations of Scientific Laboratory Suppliers [ Federation of European Delegate Associations of Scientific Equipment Manufacturers, Importers and Dealers in the Laboratory, Industrial and Medical Fields ]
Fédération des associations commerciales européennes des fournisseurs de laboratoires scientifiques [ FEDAS | Fédération européenne des associations professionnelles pour la fabrication, l'importation et le négoce d'instruments et d'appareils scientifiques, industriels et médicaux ]

European Dental Dealers' Association
Association des dépôts dentaires européens

NASDAQ (National Association of Security Dealer's Automated Quotation System)
NASDAQ (marché (informatisé) dirigé par les prix vendeur et acheteur des teneurs de marché)

secured loan (ex: loans to financial institutions: respondent banks, sale finance companies, savings and loans associations, brokers and dealers)
crédit garanti

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[14] For example, the Biotechnology and Finance Forum, set up jointly by the "Life Sciences" thematic research programme and the European Association of Securities Dealers.
[14] Par exemple le forum "Biotechnologie et finance", mis sur pied conjointement par le programme de recherche thématique consacré aux sciences du vivant et la European Association of Securities Dealers.

EASDAQ : // European Association of Securities Dealer Automated Quotation. Renamed "NASDAQ-Europe" (www.nasdaqeurope.com)
EASDAQ: // European Association of Securities Dealer Automated Quotation - système de cotation automatisée de l'association européenne des courtiers en bourse, rebaptisé "NASDAQ-Europe" (www.nasdaqeurope.com)

(i) a bank or the Business Development Bank of Canada, (ii) an association to which the Cooperative Credit Associations Act applies, a central cooperative credit society for which an order has been made under subsection 473(1) of that Act or a cooperative credit society incorporated and regulated by or under an Act of the legislature of a province, (iii) a body corporate to which the Trust and Loan Companies Act applies or a trust or loan corporation incorporated by or under an Act of the legislature of a province, (iv) an insurance company or a fraternal benefit society incorporated or formed under the Insurance Companies Act or an insurance corporation incorporated by or under an Act of the legislature of a province, (v) a subsidiary of any company referred to in subparagraph (i), (ii), (iii) or (iv), where the company owns all of the voting shares of the subsidiary, (vi) a dealer registered in the category of broker, investment dealer or securities dealer, (vii) Her Majesty in right of Canada or any province, or (viii) any municipal corporation or public board or commission in Canada,
(i) une banque ou la Banque de développement du Canada, (ii) une association régie par la Loi sur les associations coopératives de crédit, une coopérative de crédit centrale ayant fait l'objet de l'ordonnance prévue au paragraphe 473(1) de cette loi ou une société coopérative de crédit constituée en personne morale et régie par une loi provinciale, (iii) une personne morale régie par la Loi sur les sociétés de fiducie et de prêt ou une société de fiducie ou de prêt constituée en personne morale sous le régime d'une loi provinciale, (iv) une société d'assurances ou une société de secours mutuel constituée ou formée sous le régime de la Loi sur les sociétés d'assurances ou une société d'assurances constituée en personne morale sous le régime d'une loi provinciale, (v) une filiale d'une société mentionnée au sous-alinéa (i), (ii), (iii) ou (iv), si la totalité des actions avec droitde vote de la filiale appartient à la société, (vi) un courtier inscrit dans la catégorie de courtier en bourse, de courtier en valeurs mobilières ou de courtier négociant, (vii) Sa Majesté du chef du Canada ou d'une province, (viii) une municipalité ou un conseil ou une commission publics au Canada;

Detailed consultations on a revised legislation for security of gas supply have also taken place in the Gas Coordination Group, consisting of the representatives of Member States, the gas industry and customers through their European associations (Eurogas, OGP, GIE, IFIEC, BEUC, Eurelectric) at its meeting on 23 February, 2 April, and 13 May.
Des consultations approfondies sur une révision de la législation concernant la sécurité de l'approvisionnement en gaz ont aussi eu lieu au sein du Groupe de coordination pour le gaz, composé de représentants des États membres, de l'industrie du gaz et des consommateurs par l'intermédiaire de leurs associations européennes (Eurogas, OGP, GIE, IFIEC, BEUC et Eurelectric) lors de ses réunions des 23 février, 2 avril et 13 mai.

EASDAQ : // European Association of Securities Dealer Automated Quotation. Renamed "NASDAQ-Europe" (www.nasdaqeurope.com)
EASDAQ : // European Association of Securities Dealer Automated Quotation system - système de cotation automatisée de l'association européenne des courtiers en bourse, rebaptisé "NASDAQ-Europe" (www.nasdaqeurope.com)

NASDAQ : // The American National Association of Securities Dealers Automated Quotation system (www.nasdaq.com)
NASDAQ : // National Association of Securities Dealers Automated Quotation Systems - système de cotation automatisée de l'association nationale des courtiers en bourse américains (www.nasdaq.com)

On the occasion of the flotation of the first European companies on the European Association of Securities Dealers Automatic Quotation (EASDAQ) on 28 November 1996, the new European stock market for smaller fast-growing companies, Commissioner Christos PAPOUTSIS, responsible for Small and Medium-sized enterprises, made the following statement: "I wish EASDAQ the best of success.
À l'occasion de la cotation, le 28 novembre 1996, de la première société européenne sur l'European Association of Securities Dealers Automatic Quotation (EASDAQ), la nouvelle bourse européenne pour les petites sociétés à croissance rapide, le Commissaire Christos PAPOUTSIS, responsable des petites et moyennes entreprises, a fait la déclaration suivante: Je souhaite à l'EASDAQ les meilleures chances de succès.

The Council also adopted the following conclusions on SME access to financial markets: "COUNCIL CONCLUSIONS ON THE FEASIBILITY OF CREATING A EUROPEAN CAPITAL MARKET FOR SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES In the light of the debate held on the basis of the Commission's communication on the creation of a European capital market for smaller entrepreneurially managed growth companies and given the opportunity to promote the setting up of innovative projects in any area of activity, strengthening these enterprises' capital structures, in order to facilitate the development of European SMEs and create new jobs in the Union, THE COUNCIL: - welcomes the European Commission's initiative to promote the debate on the creation of new Europe-wide capital markets; - invites the Commission to go deeper into the conclusions of its communication and report to the next Industry Council on ways to overcome the various obstacles currently existing in the Member States, including obstacles inhibiting the channelling of funds of institutional and private investors, in order to support the creation of secondary European Capital Markets for SMEs, taking into account the national systems and experiences already under way; - submits to the Commission's consideration the advisability of encouraging investors to join the European secondary capital market in order to mobilise additional financial resources for European SMEs; - urges the Commission to cooperate with Member States in order to overcome the difficulties that exist in making cross-border security transactions, by facilitating progress towards the future operation of a pan-European secondary capital Market, such as EASDAQ (European Association of Security Dealers Automated Quotation).
Le Conseil a, en outre, adopté les conclusions suivantes relatives à l'accès des PME aux marchés financiers : "CONCLUSIONS DU CONSEIL SUR LA FAISABILITE DE LA CREATION D'UN MARCHE EUROPEEN DES CAPITAUX POUR LES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES A la lumière du débat qui a eu lieu sur la base de la communication de la Commission relative à la création d'un marché européen des capitaux pour les petites entreprises génératrices de croissance et gérées avec efficacité et compte tenu de la possibilité de promouvoir la mise en oeuvre de projets novateurs dans tout secteur d'activité, en renforçant la structure financière de ces entreprises, pour faciliter le processus de développement des PME européennes et créer de nouveaux emplois dans l'Union, LE CONSEIL - salue l'initiative de la Commission européenne visant à promouvoir le débat sur la création de nouveaux marchés des capitaux de dimension européenne ; - invite la Commission à approfondir les conclusions de sa communication et à présenter, lors du prochain Conseil "Industrie", un rapport sur les moyens de surmonter les obstacles qui existent actuellement dans les Etats membres, notamment ceux qui entravent la mobilisation des capitaux des investisseurs institutionnels et privés, afin de permettre la création de seconds marchés européens des capitaux pour les PME, compte tenu des systèmes et expériences qui existent déjà au niveau national ; - invite la Commission à examiner l'opportunité d'encourager les investisseurs à participer au second marché européen des capitaux pour permettre la mobilisation de ressources financières additionnelles en faveur des PME européennes ; - prie instamment la Commission de coopérer avec les Etats membres pour surmonter les difficultés qui entravent la réalisation d'opérations transfrontières sur titres, en facilitant la progression vers le fonctionnement futur d'un second marché paneuropéen des capitaux, tel l'EASDAQ (European Association of Security Dealers Automated Quotation).

The results were positive leading, directly or indirectly, to the stimulation of two initiatives, both seeking to achieve a pan-European dimension: EASDAQ (the European Association of Securities Dealers Automatic Quotation) which is modelled on NASDAQ, and a French initiative with Belgian involvement, the Nouveau Marché.
Les résultats étaient positifs, conduisant, directement ou indirectement, à susciter deux initiatives, toutes deux visant à atteindre une dimension pan-européenne : EASDAQ (système de cotation automatique de l'Association Européenne des courtiers en valeurs mobilières) sur le modèle du NASDAQ, et une initiative française avec participation belge, le Nouveau marché.

However, our primary product distribution channel is via 25,000 independent financial advisers associated with about 400 dealers and security brokers.
Nous distribuons toutefois nos produits surtout par l'entremise d'un réseau d'environ 25 000 conseillers financiers indépendants qui sont reliés à quelque 400 agents de contrepartie et courtiers en valeurs mobilières.