Vertaling van "European Blue Cross Youth Association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Blue Cross Youth Association [ EBY | European Society for Blue Cross Youth ]
European Blue Cross Youth Association

Ontario Hospital Association/Blue Cross Employees Association
Ontario Hospital Association/Blue Cross Employees Association

Medavie Blue Cross [ Atlantic Blue Cross Care | Blue Cross of Atlantic Canada | Maritime Medical Care | Maritime Blue Cross - Blue Shield Association | Maritime Hospital Service Association ]
Croix Bleue Medavie [ Service Croix Bleue de l'Atlantique | La Croix Bleue du Canada Atlantique | Maritime Medical Care | Maritime Blue Cross - Blue Shield Association | Maritime Hospital Service Association ]

European Youth Card Association | EYCA [Abbr.]
Association européenne des Cartes Jeunes | EYCA [Abbr.]

European Youth Information and Counselling Association | ERYICA [Abbr.]
Association européenne pour l'information et le conseil des jeunes

European Youth Card Association | EYCA [Abbr.]
Association européenne des cartes jeunes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0206 - EN - Communication from the Commission to the Council on European policies concerning youth - Addressing the concerns of young people in Europe - implementing the European Youth Pact and promoting active citizenship - Communication from Mr. Figel’ in association with Mr. Špidla {SEC (2005) 693}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0206 - EN - Communication de la Commission au Conseil sur les politiques européennes de la jeunesse - Répondre aux préoccupations des jeunes Européens - Mise en oeuvre du Pacte européen pour la jeunesse et promotion de la citoyenneté active - Communication de M. Figel’ en association avec M. Špidla {SEC (2005) 693}

Communication from the Commission to the Council on European policies concerning youth - Addressing the concerns of young people in Europe - implementing the European Youth Pact and promoting active citizenship - Communication from Mr. Figel’ in association with Mr. Špidla {SEC (2005) 693}
Communication de la Commission au Conseil sur les politiques européennes de la jeunesse - Répondre aux préoccupations des jeunes Européens - Mise en oeuvre du Pacte européen pour la jeunesse et promotion de la citoyenneté active - Communication de M. Figel’ en association avec M. Špidla {SEC (2005) 693}

Communication from the Commission to the Council on European policies concerning youth - Addressing the concerns of young people in Europe - implementing the European Youth Pact and promoting active citizenship - Communication from Mr. Figel’ in association with Mr. Špidla {SEC (2005) 693} /* COM/2005/0206 final */
Communication de la Commission au Conseil sur les politiques européennes de la jeunesse - Répondre aux préoccupations des jeunes Européens - Mise en oeuvre du Pacte européen pour la jeunesse et promotion de la citoyenneté active - Communication de M. Figel’ en association avec M. Špidla {SEC (2005) 693} /* COM/2005/0206 final */

14. Believes, in view of ageing society, that health and wellness tourism has the biggest potential to undergo a significant growth in the future; believes that a European certified system of quality standards and controls in this field such as a ´blue cross system´ for medical or wellness facilities, e.g. in hotels offering health treatments such as health checks, would significantly improve the competitiveness of European health tourism; proposes in this context that spa activities be developed in order to make this area a European speciality;
14. considère, eu égard à notre société vieillissante, que le tourisme de santé et de bien-être a les plus grandes chances de connaître une croissance significative à l'avenir; estime qu'un système européen certifié de normes et de contrôles de qualité dans ce domaine, tel qu'un "système de croix bleue" ("blue cross system") pour les établissements de santé ou de bien-être, par exemple dans les hôtels proposant des traitements de santé tels que des bilans de santé, améliorerait de façon significative la compétitivité du tourisme de santé européen; dans ce contexte, propose de développer les activités de thermalisme pour en faire une spécialité européenne;

9. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, NATO and the NATO Parliamentary Assembly, the UN and the United Nations Environmental Programme, the European Organisation of Military Associations, the International Committee of the Red Cross and the World Health Organization.
9. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres, à l'OTAN et à l'Assemblée parlementaire de l'OTAN, aux Nations unies et au Programme des Nations unies pour l'environnement, à l'Organisation européenne des associations militaires, au comité international de la Croix-Rouge et à l'Organisation mondiale de la santé.

Whether as a consequence of cross-border social institutions, enterprise zones or chambers of commerce, cross-border association is the way by which the European ideal is lived.
Que ce soit dans le cadre des institutions sociales transfrontalières, des zones d’entreprise ou des chambres de commerce, l’association transfrontalière constitue le mode d’expression de l’idéal européen.

18. Calls on the Commission to offer strong leadership in proposing strategies to improve the functioning of labour markets, to ascertain future changes for our youth, improving the opportunities for youth in the area of recognition of diplomas, cross-border education and professional opportunities, respecting the principles of solidarity between generations and compatible with the demographic situation; accordingly encourages a European initiative for youth, proposed by a number of Member States, which is included in the Commission communication to the Spring European Council; calls for enhancing the flexibility of labour markets, thereby increasing the opportunity to bring more people into jobs, with special focus on SMEs;
18. invite la Commission à montrer l'exemple en proposant des stratégies permettant d'améliorer le fonctionnement du marché de l'emploi, de préparer notre jeunesse aux évolutions futures en développant les possibilités offertes à la jeunesse dans le domaine de la reconnaissance des diplômes, ainsi que les possibilités d'enseignement et de formation professionnelle à l'échelle transfrontalière, dans le respect du principe de solidarité entre les générations et de la situation démographique; dans cette optique, encourage une initiative européenne pour la jeunesse proposée par un certain nombre d'États membres et qui figure dans la communication de la Commission européenne au Conseil européen de printemps; demande l'accroissement de la flexibilité du marché du travail, ce qui permettra d'augmenter les possibilités d'emploi, plus particulièrement au sein des PME;

4. Young people, whether organised or not, as well as youth associations as representatives of youth, should be associated with the cooperation framework both at the European and national level.
4. les jeunes, organisés ou non, ainsi que les associations de jeunes en tant que représentants de la jeunesse, devraient être associés au cadre de la coopération tant au niveau européen que national.

-"to facilitate the compilation of studies on youth matters at national and European level including by research structures and youth associations,
-"faciliter la compilation des études consacrées à la jeunesse, effectuées au niveau national et européen, y compris par des structures de recherche et des associations de jeunes.

During consultations with the Commission, European youth associations clearly expressed the view that this White Paper should give a higher profile to gender-specific issues.
Lors du processus de consultation avec la Commission, les organisations européennes de jeunes ont expressément montré leur volonté d'insister davantage sur les questions sexospécifiques dans ce Livre blanc.