With respect to the payment aspect of your question, what we've been able to do with our contractor, Medavie Blue Cross, is to have providers register with the provider.
Pour ce qui est de votre question sur le paiement, nous avons été en mesure de créer, avec notre sous-traitant, Croix Bleue Medavie, un mécanisme permettant aux fournisseurs de services de s'inscrire auprès du sous-traitant.