Traduction de «European Division Chief » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Division Chief
Directeur des affaires européennes

chief, methods and inspection division [ methods and inspection division chief ]
chef de la division des méthodes et de l'inspection

chief, claims division [ claims division chief ]
chef de la division des réclamations

European Commission Chief Spokesperson
porte-parole en chef de la Commission européenne

Deputy Division Chief
chef de division adjoint

Northwestern European Division
Direction de l'Europe du Nord-Ouest

Eastern European Division
Direction de l'Europe de l'Est

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Chief Prosecutor shall, after consulting and reaching an agreement with the relevant authorities of the Member States, approve the number of European Delegated Prosecutors, as well as the functional and territorial division of competences between the European Delegated Prosecutors within each Member State.
Le chef du Parquet européen approuve, après avoir consulté les autorités des États membres concernés et être parvenu à un accord avec elles, le nombre de procureurs européens délégués, ainsi que la répartition fonctionnelle et territoriale des compétences entre les procureurs européens délégués dans chaque État membre.

The European Chief Prosecutor should approve the number of European Delegated Prosecutors per Member State, as well as the functional and territorial division of tasks among them, in consultation with each Member State.
Le chef du Parquet européen devrait approuver le nombre de procureurs européens délégués par État membre, ainsi que la répartition fonctionnelle et territoriale des tâches entre ceux-ci, en concertation avec chaque État membre.

Witnesses: From the Department of Foreign Affairs and International Trade: William Clarke, Assistant Deputy Minister, International Business and Chief Trade Commissioner; Gary Scott, Director, North Europe Division; Susan Cartwright, Director General, European Union, North and West Europe Bureau; Cameron Siles, Trade Relations Advisor, Europe Union Division.
Témoins : Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : William Clarke, sous-ministre adjoint, Affaires internationales et délégué commercial en chef; Gary Scott, directeur, Division de l'Europe du Nord; Susan Cartwright, directrice générale de l'Union européenne de l'Europe du Nord et de l'Ouest; Cameron Siles, conseiller en relations commerciales, Direction de l'Union européenne.

Mr. Speaker, given the discussion that took place across the floor during question period about the fundamental importance of a dialogue on Kyoto with the European Union, I wonder if there would be unanimous consent now for the following motion: That while the Prime Minister is travelling to, attending and returning from the Canada-EU summit in Helsinki, the chief government whip or his representative may request the deferral of any division, whereupon the Speaker shall defer the said division to an appropriate time after the Prime Minister has returned from Helsinki.
Monsieur le Président, compte tenu de la discussion qui a eu lieu en face pendant la période des questions au sujet de l'importance fondamentale d'un dialogue avec les membres de l'Union européenne sur le Protocole de Kyoto, je me demande s'il y aurait consentement unanime à l'égard de la motion suivante: Que, pendant que le premier ministre s'absentera pour assister au sommet canado-américain qui se tiendra à Helsinki, le whip en chef du gouvernement ou son représentant demande le report de tout vote pour que le Président reporte le vote à une date appropriée une fois que le premier ministre sera rentré d'Helsinki.

The loan was signed by Michael G. Tutty, Vice-President, European Investment Bank and Brian Goggin, Chief Executive, Bank of Ireland, Wholesale Financial Services Division on 6 December.
Le prêt a été signé le 6 décembre par M. Michael G. Tutty, Vice-Président de la Banque européenne d'investissement, et par M. Brian Goggin, Directeur général de la division Wholesale Financial Services de Bank of Ireland.