Traduction de «European IPPC Bureau » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Integrated Pollution Prevention and Control Bureau | European IPPC Bureau | EIPPCB [Abbr.]
Bureau européen de prévention et de réduction intégrées de la pollution | BEPRIP [Abbr.]

European Coordination Bureau of International Youth Organization [ ECB,ECBIYO | European Liaison Secretariat for Youth Organization ]
Bureau européen de coordination des organisations internationales de jeunesse [ BEC,BECOIJ | Secrétariat européen de liaison des organisations de jeunesse ]

Confederation of the Socialist Parties of the European Community [ Union of Socialist Parties in the European Community | Bureau of Social Democratic Parties ]
Union des Partis Socialistes de la Communauté européenne [ Bureau des parties socialistes ]

European Chemical Bureau | European Chemicals Bureau | ECB [Abbr.]
Bureau européen des produits chimiques | Bureau européen des substances chimiques | BESC [Abbr.]

European Chemicals Bureau
Bureau Européen des Substances Chimiques

BEUC [ European Bureau of Consumers' Unions ]
BEUC [ Bureau européen des unions de consommateurs ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission will ask an IPPC technical expert group co-ordinated by the European IPPC Bureau in Sevilla to prepare a special "horizontal" BREF focusing on generic energy efficiency techniques.
La Commission va charger un groupe technique d'experts de la prévention et de la réduction intégrées de la pollution, dont la coordination sera assurée par le bureau européen de l'IPPC à Séville de préparer un BREF «horizontal» spécialement consacré aux techniques génériques d'efficacité énergétique.

11. Notes that offshore oil and gas activities are excluded from the key provisions of the Industrial Emissions Directive ; suggests that the Commission add under Annex I point 1.5 ‘offshore oil and gas activities’ as part of the first scope review to be carried out by 31 December 2011, and suggests that the European IPPC Bureau define Best Available Practices (BAT) for offshore oil and gas activities;
11. observe que les activités pétrolières et gazières en mer sont exclues des principales dispositions de la directive sur les émissions industrielles ; suggère que la Commission ajoute, à l'annexe I, un point 1.5 «activités pétrolières et gazières en mer» comme élément du premier examen du champ d'application à réaliser pour le 31 décembre 2011, et suggère que le Bureau européen de prévention et de réduction intégrées de la pollution définisse les meilleures pratiques disponibles pour les activités pétrolières et gazières en mer;

11. Notes that offshore oil and gas activities are excluded from the key provisions of the Industrial Emissions Directive; suggests that the Commission add under Annex I point 1.5 ‘offshore oil and gas activities’ as part of the first scope review to be carried out by 31 December 2011, and suggests that the European IPPC Bureau define Best Available Practices (BAT) for offshore oil and gas activities;
11. observe que les activités pétrolières et gazières en mer sont exclues des principales dispositions de la directive sur les émissions industrielles; suggère que la Commission ajoute, à l'annexe I, un point 1.5 "activités pétrolières et gazières en mer" comme élément du premier examen du champ d'application à réaliser pour le 31 décembre 2011, et suggère que le Bureau européen de prévention et de réduction intégrées de la pollution définisse les meilleures pratiques disponibles pour les activités pétrolières et gazières en mer;

30. Notes that offshore oil and gas activities are excluded from the key provisions of the Industrial Emissions Directive; suggests that the Commission adds under Annex I point 1.5 ‘offshore oil and gas activities’ as part of the first scope review to be carried out by 31st December 2011 and suggests that the European IPPC Bureau defines Best Available Practices (BAT) for offshore oil and gas activities;
30. observe que les activités pétrolières et gazières en mer sont exclues des principales dispositions de la directive sur les émissions industrielles; suggère que la Commission ajoute, à l'Annexe I, un point 1.5 "activités pétrolières et gazières en mer" comme élément du premier examen du champ d'application à réaliser pour le 31 décembre 2011 et suggère que le Bureau européen de prévention et de réduction intégrées de la pollution définisse de meilleures pratiques disponibles pour les activités pétrolières et gazières en mer;

The exchange of information takes place through sector-specific technical working groups which bring together the Member States, industry and NGO experts, and it is managed by the Commission's European IPPC Bureau[9] (EIPPCB).
L'échange d'informations a lieu entre experts représentant les États membres, l'industrie et les ONG, réunis au sein de groupes de travail techniques propres à chaque secteur, et il est organisé par le Bureau IPPC européen de la Commission (EIPPCB)[9].

3. The Commission shall organise an exchange of information, with the participation of the European IPPC Bureau and in accordance with the procedure for drawing up best available reference documents (BREFs) pursuant to Directive 96/61/EC, between Member States and the organisations concerned on best available techniques, associated monitoring and developments in them.
3. La Commission organise, avec la participation du Bureau européen IPPC et conformément à la procédure d'élaboration des documents de référence concernant les meilleures techniques disponibles (BREF) selon la directive 96/61/CE, un échange d'informations entre les États membres et les organisations concernées sur les meilleures techniques disponibles, ainsi que sur le suivi de ces techniques et leur évolution.

3. The Commission shall organise an exchange of information, with the participation of the European IPPC Bureau and in accordance with the procedure for drawing up reference documents (BREFs) pursuant to Directive 96/61/EC, between Member States and the organisations concerned on best available techniques, associated monitoring and developments in them.
3. La Commission organise, avec la participation du Bureau européen IPPC et conformément à la procédure d'élaboration des "reference documents" (BREF) selon la directive 96/61/CE, un échange d'informations entre les États membres et les organisations concernées sur les meilleures techniques disponibles, ainsi que sur le suivi de ces techniques et leur évolution.

The workshop conclusions will be taken up in a European reference document, under preparation by the European IPPC Bureau, in Seville to help guide both regulators and industry.
Les conclusions de l'atelier seront consignées dans un document de référence européen, qui est actuellement en cours d'élaboration au sein du Bureau européen PRIP, à Séville, et qui fournira des orientations à la fois aux autorités de régulation et aux industriels.

Experts from the European IPPC Bureau, the Member States and industry examined different tools and approaches to apply the "economic viability" criteria of BAT in permit conditions.
Des experts du Bureau européen PRIP, des États membres et de l'industrie ont examiné différents outils et approches pour appliquer les critères de "viabilité économique" des MTD aux conditions d'autorisation.