Traduction de «European organisation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites [ EUMETSAT ]
Organisation européenne pour l´exploitation de satellites météorologiques [ Eumetsat ]

European organisation [ European intergovernmental organisation | European intergovernmental organization | European organization | European regional organisation | European regional organization ]
organisation européenne [ organisation intergouvernementale européenne | organisation régionale européenne ]

European Organisation for the Safety of Air Navigation
Organisation Européenne pour la Sécurité de la Navigation Aérienne | EUROCONTROL

European Organisation of Supreme Audit Institutions [ EUROSAI ]
Organisation des institutions supérieures de contrôle des finances publiques d'Europe | Organisation des Institutions supérieures de contrôle des finances publiques d'Europe [ EUROSAI ]

Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation (EUROCONTROL) on a European contribution to the development of a Global Navigation Satellite System
Accord entre la Communauté européenne, l'Agence spatiale européenne et l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation européenne (EUROCONTROL) relatif à une contribution de l'Europe au développement d'un système mondial de navigation par sate

Agreement between the European Space Agency and the European Organisation for the exploitation of meteorological satellites concerning cooperation on the Metop satellites series
Accord entre l'Agence spatiale européenne et l'Organisation pour l'exploitation de satellites météorologiques relatif à une coopération à la série des satellites Métop

European Southern Observatory [ ESO | European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere ]
Observatoire Européen Austral [ ESO | Organisation européenne pour des recherches astronomiques dans l'hémisphère austral ]

CERN [ European Laboratory for Particle Physics | European Organisation for Nuclear Research | European Organization for Nuclear Research ]
CERN [ Conseil européen pour la recherche nucléaire | Laboratoire européen pour la physique des particules | Organisation européenne pour la recherche nucléaire ]

Eurocontrol [ European Organisation for the Safety of Air Navigation | European Organization for the Safety of Air Navigation ]
Eurocontrol [ Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne ]

European Launcher Development Organisation | European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers | European Space Vehicle Launcher Development Organisation | ELDO [Abbr.]
Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux | CECLES [Abbr.] | ELDO [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So called ‘simple' programmes can be submitted by one or more organisations from the same EU country; the ‘multi' programmes can be submitted by at least two national organisations from at least two member states, or by one or more European organisations.
Les programmes dits «simples» peuvent être proposés par une ou plusieurs organisations d'un même État membre; les programmes «multiples» peuvent être proposés par au moins deux organisations nationales d'au moins deux États membres ou par une ou plusieurs organisations européennes.

The Commission will ensure the ESRP is coordinated effectively with international organisations such as the United Nations (UN), the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE) and NATO, and with European organisations such as the European Space Agency (ESA).
La Commission assurera la coordination du PRES avec le travail des organisations internationales telles que les Nations unies (NU), l'Organisation pour la coopération et la sécurité en Europe (OSCE) et l'OTAN et avec des organisations européennes telles que l'Agence spatiale européenne (ESA).

[7] ESF: European Science Foundation; ESA: European Space Agency; EMBO: European Molecular Biology Organisation; EMBL: European Molecular Biology Laboratory; CERN: European Organisation for Nuclear Research; ESO: European Southern Observatory; ESRF: European Synchrotron Radiation Facility; ILL: Institut Laue-Langevin; .COST: European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research
[7] FES: Fondation Européenne de la Science; ESA: Agence Spatiale Européenne; EMBO: Organisation Européenne de Biologie Moléculaire; EMBL: Laboratoire Européen de Biologie Moléculaire; CERN: Organisation Européenne pour la Recherche Nucléaire; ESO: Observatoire Européen pour l'hémisphère austral; ESRF: Laboratoire européen de Rayonnement Synchrotron; ILL: Institut Laue-Langevin; COST: Coopération européenne dans le domaine de la recherche Scientifique et Technique.

Christine Lagarde speaks to European organised
Christine Lagarde s'adresse à la société civile organisée européenne

Speaking on behalf of European organised civil society, EESC president Henri Malosse congratulated Ms Lagarde for having publicly acknowledged, a few months ago, the importance of not sacrificing growth to austerity policies.
S'exprimant au nom de la société civile organisée européenne, le président du CESE, Henri Malosse, a félicité Mme Lagarde d'avoir reconnu publiquement, il y a quelques mois, l'importance de ne pas sacrifier la croissance aux politiques d'austérité.

Decision No 1639/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 2006 establishing a Competitiveness and Innovation Framework Programme (2007 to 2013) , Decision No 1926/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 establishing a programme of Community action in the field of consumer policy (2007-2013) and Regulation (EC) No 614/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 concerning the Financial Instrument for the Environment (LIFE+) already provide for the possibility of financial support of European organisations representing SMEs, consumers and environmental interests in standardisation, while specific grants are paid to European organisations representing social interests in standardisation.
La décision no 1639/2006/CE du Parlement européen et du Conseil du 24 octobre 2006 établissant un programme-cadre pour l'innovation et la compétitivité (2007-2013) , la décision no 1926/2006/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 établissant un programme d'action communautaire dans le domaine de la politique des consommateurs (2007-2013) et le règlement (CE) no 614/2007 du Parlement européen et du Conseil du 23 mai 2007 concernant l'instrument financier pour l'environnement (LIFE+) prévoient déjà la possibilité d'un soutien financier aux organisations européennes représentant les PME, les consommateurs et les intérêts environnementaux dans le domaine de la normalisation, tandis que des subventions spécifiques sont versées aux organisations européennes représentant des intérêts sociaux dans ce même domaine.

The conference will not only be attended by the leading actors in this field, Ms Anne-Marie Sigmund, president of the EESC and Mr Jacques Delors, former President of the European Commission, but also by Mr Vladimir Špidla, Commissioner for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities, and representatives of employers’ organisations, unions and other representatives of European organised civil society.
La conférence réunira autour de Mme Anne-Marie SIGMUND, Présidente du CESE et de Jacques DELORS, ancien Président de la Commission européenne, les principaux acteurs sur ces thèmes, notamment Vladimír ŠPIDLA, Commissaire à l'Emploi, aux Affaires sociales et à l'Égalité des chances, ainsi que des représentants des organisations d'employeurs, des syndicats et d'autres acteurs de la société civile organisée au niveau européen.

While tying in with measures taken by the EESC over recent years to develop a more systematic and structured cooperation with European civil society organisations, the creation of the Liaison Group is a tangible expression of one of the principal objectives that President Briesch set himself during his term-of-office, which finishes on 28 October: improving the EESC’s representativity and credibility as the institutional representative of European organised society.
Tout en s'inscrivant dans le prolongement des démarches entreprises par le CESE au cours des dernières années visant à développer une coopération plus systématique et plus structurée avec les organisations européennes de la société civile, la création de ce Groupe de Liaison concrétise l'un des objectifs principaux que s'était assignés le Président BRIESCH au cours de son mandat qui expire le 28 octobre, à savoir améliorer la représentativité et la crédibilité du CESE en tant que représentant institutionnel de la société civile organisée.

As part of its reflections, the Committee has organised today's conference, bringing together representatives of the various organisations and networks of European organised civil society.
Dans le cadre des ses réflexions, le Comité a organisé la conférence de ce jour qui rassemblera les responsables des organisations et réseaux divers de la société civile européenne.