Traduction de «Ex mora » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ex mora
ex mora

obligee ex mora
créancier ex mora

common mora
capelan de France

danger in delay | periculum in mora
periculum in mora | péril en la demeure

moras | morid cods
mores

defence of ex turpi causa [ defence of ex turpi | ex turpi causa defence | ex turpi defence ]
défense de l'illicité

ex-dividend | ex-div | XD | ex dividend
ex-dividende | ex dividende | dividende détaché | sans dividende

ex ship | delivered ex ship | DES | EXS
rendu non déchargé | RND | rendu au débarquement | rendu à bord | EXS | DES | au débarquement | à bord

mora
mourre | morra | mora

Ex vivo cell culture medium
milieu de culture cellulaire ex vivo

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly skilled employment (COM(2016)0378 — C8-0213/2016 — 2016/0176(COD)) — LIBE Committee — Rapporteur: Claude Moraes (A8-0240/2017)
***I Rapport sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil établissant les conditions d'entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers aux fins d'un emploi nécessitant des compétences élevées (COM(2016)0378 — C8-0213/2016 — 2016/0176(COD)) — commission LIBE — Rapporteur: Claude Moraes (A8-0240/2017)

– (FR) Mr President, Commissioner, Mr Moraes, ladies and gentlemen, I should like, first of all, to congratulate the rapporteur, Mr Moraes, on the excellent work he has done and on the exemplary cooperation he has shown with the shadow rapporteurs, the Commission and the Council.
– Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur le rapporteur, chers collègues, tout d’abord je voudrais féliciter notre rapporteur, M. Moraes, pour son excellent travail et le remercier pour la collaboration exemplaire dont il a fait preuve avec les rapporteurs fictifs, la Commission et le Conseil.

Claude Moraes Subject: Human rights dialogue with Cuba and the issue of political prisoners
Claude Moraes Objet: Dialogue entre l’Union européenne et Cuba sur les droits de l’homme et le sort réservé aux prisonniers politiques

Claude Moraes Subject: Appealing against an EU audit
Claude Moraes Objet: Appel des audits communautaires

– (FR) Mr President, I would like to congratulate Mr Moraes on his excellent report, and if the nationalists and homophobes attack you, Mr Moraes, do not be afraid, because it will be proof that you have produced a very good report.
- Monsieur le Président, je voudrais féliciter M. Moraes pour son excellent rapport et si les nationalistes et les homophobes s’en prennent à vous, Monsieur Moraes, n’ayez pas peur, ce sera la preuve que vous avez préparé un très bon rapport.

Contact persons at the Commission, DG Education and Culture are: Alejandra Martinez Boluda (Alejandra.Martinez-Boluda@ec.europa.eu) and Silvia Mora (Silvia.Mora@ec.europa.eu).
Les personnes à contacter à la Commission, DG Éducation et Culture, sont: Alejandra Martinez Boluda (Alejandra.Martinez-Boluda@ec.europa.eu) et Silvia Mora (Silvia.Mora@ec.europa.eu).

[67] Case C-131/96, Mora Romero ECR [1997] I-3659, a Member State must take into account military service completed in another Member State for the purposes of entitlement to orphan's benefit
[67] Affaire C-131/96, Mora Romero REC [1997] I-3659; un État membre doit tenir compte du service militaire accompli dans un autre État membre aux fins de la reconnaissance d'un droit à une allocation d'orphelin.

On behalf of the Commission, Mr Claude CHEYSSON sent the following telegram to Mrs Olivia MORA, wife of the Chilean journalist assassinated in Santiago : Dear Mrs MORA, The Members of the Commission and myself were greatly distressed and outraged to learn of this barbarous act, the shocking assassination of your husband, Jose CARRASCO TAPIA, following the cowardly kidnapping of Mr TAPIA from his home.
M. Claude CHEYSSON a, au nom de la Commission, envoye a Madame Olivia MORA, epouse du journaliste chilien assassine a Santiago, le telegramme suivant : "Chere Madame, C'est avec une profonde emotion et une vive indignation devant la barbarie de cet acte, que nous avons appris, les Membres de la Commission et moi-meme, l'horrible assassinat dont votre mari, Jose Carrasco Tapia vient d'etre victime apres avoir ete lachement enleve a son domicile.