Traduction de «Expert on operational forecasting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

expert on operational forecasting
expert pour la prévision en exploitation

distillation process expert | oil refinery expert | distillation operator | petroleum refinery operator
opérateur de conduite en raffinerie | opérateur de conduite en raffinerie/opératrice de conduite en raffinerie | opératrice de conduite en raffinerie

operational weather forecast [ operational meteorological forecast | operational forecast ]
prévision météorologique opérationnelle [ prévision opérationnelle ]

line forecaster [ operational forecaster ]
prévisionniste opérationnel [ prévisionniste opérationnelle | météorologiste d'exploitation | météorologue d'exploitation ]

expert on hydrological forecasting using distributed models
expert pour la prévision hydrologique au moyen de modèles répartis

expert on flood forecasting
expert pour la prévision des crues

Operational Forecasting and Analysis Division
Division des prévisions et analyse des opérations

forecast operating | projected operating | trading account | trading figures
compte prévisionnel d'exploitation

beverage filtration expert | drink filter operator | beverage filtration technician | drinks filtration worker
opérateur de filtration des liquides | technicienne de filtration des boissons | technicien de filtration des boissons/technicienne de filtration des boissons | technicienne de filtration des liquides

botanical expert | botanical specialist | botanical milling operative | botanicals specialist
ingénieur en botanique | ingénieure en botanique | opérateur en botanique | spécialiste en botanique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(22) In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Decision, implementing powers should be conferred on the Commission with respect to the interaction of the ERCC with the Member States' contact points and the operational procedures for the response to disasters inside and outside the Union; the components of the CECIS and the organisation of information sharing through the CECIS; the process for deploying expert teams; the identification of modules, other response capacities and experts; the operational requirements for the functioning and interoperability of modules; the capacity goals, the quality and interoperability requirements and the certification and registration procedure necessary for the functioning of the EERC, as well as the financial arrangements; identifying and filling gaps in the EERC; the organisation of the training programme, exercise framework and lessons learnt programme; and the organisation of support for the transport of assistance.
(22) Afin d'assurer des conditions uniformes d'exécution de la présente décision, il convient de conférer des compétences d'exécution à la Commission concernant l'interaction entre l'ERCC et les points de contact des États membres, ainsi que les procédures opérationnelles applicables pour les réactions aux catastrophes survenant dans ou en-dehors de l'Union; les composantes du CECIS et l'organisation de la mise en commun des informations par l'intermédiaire du CECIS; les procédures de déploiement des équipes d'experts; le recensement des modules, des autres capacités de réaction et des experts; les exigences opérationnelles applicables au fonctionnement et à l'interopérabilité des modules; les objectifs en termes de capacités, les exigences de qualité et d'interopérabilité et la procédure de certification et d'enregistrement nécessaire au fonctionnement de l'EERC, ainsi que les modalités financières; le recensement des déficits de l'EERC et les moyens d'y remédier; l'organisation du programme de formation, du cadre d'exercice et du programme fondé sur les enseignements tirés; et l'organisation du soutien au transport des secours.

To allow the competent body setting or applying the charges to properly assess the requirements with regard to its future investments, airport users should be required to share all their operational forecasts, developments projects and specific demands and wishes with the competent body on a timely basis.
Pour permettre à l'entité compétente fixant ou appliquant les redevances d'évaluer avec précision les besoins auxquels devront répondre ses futurs investissements, il faut que les usagers d'aéroport aient l'obligation de mettre en temps utile à sa disposition toutes leurs prévisions d'exploitation, leurs projets de développement et leurs exigences et souhaits particuliers.

To allow the competent body setting or applying the charges to properly assess the requirements with regard to its future investments, airport users should be required to share all their operational forecasts, developments projects and specific demands and wishes with the competent body on a timely basis.
Pour permettre à l'entité compétente fixant ou appliquant les redevances d'évaluer avec précision les besoins auxquels devront répondre ses futurs investissements, il faut que les usagers d’aéroport aient l'obligation de mettre en temps utile à sa disposition toutes leurs prévisions d'exploitation, leurs projets de développement et leurs exigences et souhaits particuliers.

To allow an airport managing body to properly assess the requirements with regard to its future investments, the airport users should be required to share all their operational forecasts, developments projects and specific demands and wishes with the airport managing body on a timely basis.
Pour permettre à l'entité gestionnaire d'aéroport d'évaluer avec précision les besoins auxquels devront répondre ses futurs investissements, il faut que les usagers d’aéroport aient l'obligation de mettre en temps utile à sa disposition toutes leurs prévisions d'exploitation, leurs projets de développement et leurs exigences et souhaits particuliers.

The world container inventory continues to grow at about six percent per annum – twice the rate of world gross domestic product – and experts concede that forecasts of container traffic growth are probably underestimated.
Les stocks de conteneurs dans le monde s’accroissent d’environ 6 p. 100 par année, soit deux fois plus que le produit intérieur brut mondial, et les spécialistes admettent que les prévisions relatives à la croissance du trafic des conteneurs sont probablement sous-estimées.

The textile, leather, footwear and furniture sector operations forecast in the Commission's communication are based only on research into competitiveness, the economic situation and place of manufacture, while, at a horizontal level it is forecast that these sectors will be reorganised.
Les prévisions d’exploitation dans les secteurs du textile, du cuir, de la chaussure et de l’ameublement présentées dans la communication de la Commission se fondent uniquement sur des recherches relatives à la compétitivité, sur la situation économique et sur le lieu de production, tout en prévoyant, au niveau horizontal, une réorganisation de ces secteurs.

Set up by the Commission at the request of the European Parliament in 2002, the network of independent experts has operated since then as a preparatory action on a contractual basis between the Commission and UCL Louvain La Neuve.
Créé par la Commission à la demande du Parlement européen en 2002, le réseau d'experts indépendants a fonctionné depuis lors en tant qu'action préparatoire sur une base contractuelle entre la Commission et l'UCL de Louvain La Neuve.

The Core Team comprises: a Chief Observer, a Deputy Chief Observer, an Election Analyst, a Legal Expert, a Media Monitoring Expert, a LTO Co-ordinator with assistants, a Press Officer, a Country Expert, an Operations Expert with assistants and a Security Expert.
L'équipe centrale sera composée d'un observateur principal, d'un observateur principal adjoint, d'un analyste électoral, d'un expert des médias, d'un coordinateur des OLT et de ses assistants, d'un responsable de presse, d'un spécialiste du pays, d'un expert en opérations et de ses assistants, ainsi que d'un expert en sécurité.

The Core Team comprises: a Chief Observer, a Deputy Chief Observer, an Election Analyst, a Media Expert, an Operation/Security Expert, a LTO Co-ordinator and a Data Base Analyst/Statistics Expert.
L'équipe centrale est composée d'un observateur principal, d'un observateur principal adjoint, d'un analyste électoral, d'un expert des médias, d'un expert des opérations/sécurité, d'un coordinateur et d'une expert analyste informaticien/statisticien.

The summit addressed measures to take co-operation further in a number of important ways, including ongoing information exchange, public information campaigns, two-way exchange visits of technical experts, co-operation in fighting criminal networks involved in the trafficking of human beings and co-operation on the practical and legal aspects of the re-admission to China of Chinese citizens illegally residing in the territory of EU Member States.
Le sommet s'est penché sur les différentes mesures destinées à renforcer la coopération, notamment des échanges permanents d'informations, des campagnes publiques d'information, des échanges mutuels d'experts techniques, la coopération dans la lutte contre les réseaux criminels impliqués dans le trafic des êtres humains et la coopération sur les aspects pratiques et juridiques du retour en Chine des citoyens chinois résidant illégalement sur le territoire des États membres de l'UE.