Vertaling van "Explicit addressing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

explicit address | explicit addressing
adressage explicite

absolute address | explicit address | first level address | machine address | specific address
adresse absolue | adresse machine

absolute address [ specific address | machine address | explicit address | actual address ]
adresse absolue [ adresse explicite ]

explicit address
adresse explicite

develop the explicit artistic processes | make explicit artistic processes | explain the artistic creation process | make artistic processes explicit
rendre des processus artistiques explicites

associative storage [ content-addressable storage | associative memory | content addressable storage | content-addressable memory | content addressable memory | content addressed storage | content-addressed storage ]
mémoire associative [ mémoire adressable par le contenu ]

civic address [ street address | municipal address | location address | physical address | address ]
adresse municipale [ adresse de voirie | adresse réelle | adresse ]

explicit link | explicit link process definition
explicit link | fonctionnalité explicit link

mailing address | postal address | postal mail address | p-mail address
adresse postale | adresse

address-recognized indicator | address-recognized bit | address-recognized flag | address-recognized indicator bit
indicateur de reconnaissance d'adresse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The building renovation roadmaps that Member States have to establish under the new energy efficiency Directive is a key tool in this context and should explicitly address these issues.
Dans ce cadre, les feuilles de route pour la rénovation des bâtiments que les États membres doivent établir en vertu de la nouvelle directive sur l'efficacité énergétique sont un instrument d'importance primordiale et vont devoir aborder ces questions de manière explicite.

The Common Objectives agreed at the Laeken Council as the basis for implementing the OMC for pensions explicitly addressed this question.
Les objectifs communs convenus au Conseil de Laeken comme base de mise en oeuvre de la MOC dans le domaine des pensions a abordé explicitement cette question.

It also includes requirements for the management of specific waste materials that may contain nanomaterials whilst not explicitly addressing the risks of nanomaterials.
Elle prévoit également des prescriptions relatives à la gestion de certains déchets spécifiques susceptibles de contenir des nanomatériaux, tout en n’envisageant pas explicitement les risques posés par les nanomatériaux.

However, under certain conditions, it may be possible to derive sufficient information without explicitly addressing all three key events by separate test methods.
Cependant, dans certaines conditions, il est parfois possible d'obtenir suffisamment d'informations sans étudier expressément les trois événements clés par des méthodes d'essai distinctes.

We recommend that the government explicitly address what gains have been achieved by Canada in accepting the IGA, if any exist other than the relief of economic sanctions.
Nous recommandons que le gouvernement dresse une liste des gains, autres que l'exonération de sanctions économiques, que réalise le Canada en acceptant l'accord intergouvernemental.

To address the complex challenge of nutrient pollution from diffuse agricultural operations, the IJC recommends that governments throughout the watershed refocus agri-environmental management programs to explicitly address dissolved reactive phosphorus.
Pour réagir au problème complexe de la pollution diffuse causée par l'apport de nutriments par l'activité agricole, la CMI recommande que, à l'échelle du bassin hydrographique, les gouvernements rajustent la portée de programmes de gestion agroenvironnementale pour cibler expressément le phosphore réactif dissout.

SEA is used to identify and assess the environmental effects of federal policy, plans, and program proposals, and must explicitly address their effects on the goals and targets of the federal sustainability development strategy.
L'EES sert à déterminer et à évaluer les conséquences de propositions de politiques, de plans, ou de programmes fédéraux; il doit en établir explicitement les effets sur les objectifs et les cibles de la stratégie fédérale en matière de développement durable.

The potential further harmonisation of the rules regarding the calculation of technical provisions from a cross-border perspective is one of the areas explicitly addressed in this consultation.
Cette consultation a abordé explicitement, entre autres thèmes, l'éventuelle harmonisation ultérieure des règles relatives au calcul des provisions techniques d'un point de vue transfrontalier.

The topic of deafness is explicitly addressed in the second call for proposals of the Sixth Framework Programme published in July 2003.
Ce thème de recherche figure d'ailleurs dans le deuxième appel de propositions au titre du sixième programme-cadre publié en juillet 2003.

' At the Department's request, some of the papers explicitly addressed some of the demographic issues raised by the Auditor General.
À la demande du ministère, certains des documents ont porté expressément sur quelques-unes des questions démographiques soulevées par le vérificateur général.