Vertaling van "Exposure counter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

exposure counter [ picture counter | frame counter | film counter ]
compteur de poses [ compte-poses | compteur d'images | compteur de vues ]

exposure counter disc | film counter disc
disque-compteur d'images

exposure counter | film counter
compteur d'images

exposure counter | frame counter
compteur d'images | compteur de poses

exposure counter
compteur de clichés

exposure counter
compteur d'expositions

exposure counter
compteur d'images | compteur de poses

film counter disc [ exposure counter disc ]
disque-compteur d'images

cue exposure treatment [ CET | cue-exposure treatment | cue exposure therapy | cue-exposure therapy | cue exposure ]
exposition aux stimuli

Over the Counter Market (WallStreet) = OTC (1) | OTC (Wall Street) = Over the counter (2) | OTC = Over-The-Counter Market (3) | Over The Counter (stocks) (4) | over the counter (5) | over-the-counter (6) | OTC (7) | otc (8) | over the counter (9)
hors-cote, avant-bourse (CH), sorte de marché hors cote (1) | marché de gré à gré (2) | marché OTC (Le Mois 11/92, p. 24) (3) | marché hors cote (4) | marché de gré à gré (5) | transaction de gré à gré (6) | otc over the counter (7)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. The aggregate risk exposure to a counterparty of the ELTIF stemming from over the counter (OTC) derivative transactions or repurchase agreements or reverse repurchase agreements shall not exceed 5% of its capital.
4. Le risque de contrepartie total encouru par un FEILT dans le cadre de transactions sur instruments dérivés de gré à gré, d'accords de pension ou de prises en pension ne dépasse pas 5 % de son capital.

(57) In order to ensure that countercyclical buffers properly reflect the risk to the banking sector of excessive credit growth, credit institutions and investment firms should calculate their institution specific buffers as a weighted average of the counter-cyclical buffer rates that apply for the countries where their credit exposures are located.
(57) Pour que les coussins contracycliques reflètent correctement le risque de croissance excessive du crédit pesant sur le secteur bancaire, le coussin contracyclique de chaque établissement de crédit ou entreprise d'investissement devrait être égal à la moyenne pondérée des taux de coussin contracyclique s'appliquant aux pays dans lesquels ces établissements sont exposés à un risque de crédit.

1. A CCP shall only accept highly liquid collateral with minimal credit and market risk to cover its exposure to its clearing members. Regarding non-financial counter-parties, bank guarantees or equivalent assets may where appropriate be accepted as collateral.
1. Les contreparties centrales acceptent uniquement des garanties très liquides comportant un risque de crédit et de marché minimal pour couvrir leur exposition vis-à-vis des membres compensateurs. En ce qui concerne les contreparties non financières, des garanties bancaires ou des actifs équivalents peuvent être acceptés à titre de garantie.

In 2000, the Bloc claimed that the youth employment strategy, the forerunner of the summer career placements program, was counter-productive and nothing more than a federal exposure program.
En 2000, le Bloc soutenait que la Stratégie emploi jeunesse, dont le programme Placement carrière-été est issu, était contre-productif et n'était rien de moins qu'un programme de visibilité fédérale.

So I see a three-point plan: first, the presumption of exposure for everyone; second, I suggest negotiations between the provincial and federal governments on civilian compensation; third, I suggest that the action plan be amended to ensure that all those who express their opinions are not victims of counter-attacks or low blows intended to punish them.
Donc, je vois un plan en trois points; premièrement, la présomption d'exposition pour tous; ensuite, je suggère une négociation entre le provincial et le fédéral au sujet de la compensation des civils; enfin, je suggère qu'on modifie le plan d'action de manière à s'assurer que tous ceux qui exprimeront leurs opinions ne soient pas victimes de contre-attaques ou de coups bas destinés à les punir.

17. The treatment set out in point 16 also applies to an exposure which is not counter-guaranteed by an entity listed in that point if that exposure's counter-guarantee is in turn directly guaranteed by one of the listed entities and the conditions listed in that point are satisfied.
17. Le traitement décrit au point 16 s'applique également à une exposition contregarantie par une entité non énumérée à ce point si la contregarantie de l'exposition est à son tour directement garantie par l'une des entités énumérées et si les conditions requises au point 16 sont remplies.

16. Where an exposure is protected by a guarantee which is counter-guaranteed by a central government or central bank, a regional government or local authority, a public sector entity, claims on which are treated as claims on the central government in whose jurisdiction they are established under Articles 78 to 83, a multi-lateral development bank to which a 0% risk weight is assigned under or by virtue of Articles 78 to 83, or a public sector entity, claims on which are treated as claims on credit institutions under Articles 78 to 83, the exposure may be treated as protected by a guarantee provided by the entity in question, provided the following conditions are satisfied:
16. Lorsqu'une exposition est protégée par une garantie qui est elle-même contregarantie par une administration centrale ou une banque centrale, une autorité régionale ou locale ou une entité du secteur public dont le risque est traité comme un risque sur l'administration centrale sur le territoire de laquelle elle est établie en vertu des articles 78 à 83, une banque multilatérale de développement à laquelle une pondération de 0% est appliquée en vertu des articles 78 à 83 ou une entité du secteur public dont le risque est traité comme un risque sur un établissement de crédit en vertu des articles 78 à 83, cette exposition peut être réputée protégée par une garantie fournie par l'entité en question, sous réserve que les conditions suivantes soient remplies:

Mr. Rudin: I believe your question is whether we know, for example, with any particular central counter-party, what exposure or contracts particular banks have with it?
M. Rudin : Je crois que vous voulez savoir si on connaît, par exemple, quels sont les risques assumés ou les contrats conclus par un intermédiaire par rapport à une banque donnée.

That overall strategy feeds into our three priority areas: one, reducing the availability of tobacco products to youth; two, reducing the exposure of second-hand smoke; and three, countering pro-tobacco influences in the community.
La stratégie d'ensemble alimente nos trois volets prioritaires. Premièrement, réduire la disponibilité des produits du tabac pour les jeunes; deuxièmement, réduire l'exposition des gens à la fumée secondaire; et, troisièmement, contrer les influences pro-tabagisme au sein de la communauté.

We have not been able to utilize the counter-advertising that has been such a highly effective adjunct to programming in the U.S. We are fortunate to have some exposure to American television stations, which are aggressively addressing tobacco reduction.
Nous n'avons pu utiliser la contre-publicité qui s'est révélée d'une si grande efficacité en complément des programmes aux États-Unis. Nous avons la chance d'être exposés à certaines stations de télévision américaine, où une campagne énergique est menée pour réduire la consommation de tabac.