Traduction de «Express road » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

express road | express way
route à circulation rapide | voie expresse | voie rapide

express road
route express | voie rapide

express road | highway
route express | semi-autoroute | voie rapide

expressway [ express highway | road with limited access ]
route express [ voie rapide ]

country road [ farm road | farm track | forest road | local road | mule track | rural road | rural road system ]
voie rurale [ chemin agricole | chemin forestier | chemin rural | chemin vicinal | sentier muletier | voirie rurale ]

road network [ road | road connection | Roads(ECLAS) ]
réseau routier [ liaison routière | route ]

road transport [ road haulage | transport by road ]
transport routier [ transport par route ]

present opportunities for animals to express natural behaviour | provide opportunities for animal to express natural behaviour | give animals opportunities to express natural behaviour | provide opportunities for animals to express natural behaviour
donner aux animaux l'occasion d'exprimer leur comportement naturel

express [ express freight | express shipment ]
envois par messageries

express cash stand [ express check-out | express counter ]
caisse expresse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Today the European Commission has approved ten major projects worth €3.3 billion for the construction of approximately 330km of new express roads in Poland.
La Commission européenne a approuvé aujourd’hui dix grands projets, pour un montant de 3,3 milliards d’euros, aux fins de la construction de quelque 330 km de nouvelles voies rapides en Pologne.

330 kilometres of new express roads in Poland to overcome bottlenecks in trans-European infrastructure // Brussels, 17 March 2016
330 km de nouvelles voies rapides en Pologne: vers un achèvement des infrastructures transeuropéennes // Bruxelles, le 17 mars 2016

The European Commission will also invest €493.3 million from the European Regional Development Fund (ERDF) in two major projects in the Warmińsko-Mazurskie region where the express road S7 is a part of the TEN-T corridor.
La Commission européenne investira également 493,3 millions d’euros dans deux grands projets grâce au concours du Fonds européen de développement régional (FEDER) dans les régions de Warmie-Mazurie où la route S7 fait partie du corridor RTE-T.

(c)A conventional strategic road is a road which is not a motorway or express road but which is still a high-quality road as referred to in paragraphs 1 and 2.
c)Une route stratégique conventionnelle est un axe routier, qui n'est ni une autoroute ni une voie rapide, mais qui demeure une route de haute qualité au sens des paragraphes 1 et 2.

A conventional strategic road is a road which is not a motorway or express road but which is still a high-quality road as referred to in paragraphs 1 and 2.
Une route stratégique conventionnelle est un axe routier, qui n'est ni une autoroute ni une voie rapide, mais qui demeure une route de haute qualité au sens des paragraphes 1 et 2.

(ba) A conventional strategic road is a road which is not a motorway or an express road but which is still a high quality road as referred to in paragraphs 1 and 2.
b bis) une route stratégique conventionnelle est un axe routier qui n'est ni une autoroute ni une voie rapide, mais qui demeure une route de haute qualité au sens des paragraphes 1 et 2.

(ba) A conventional strategic road is a road which is not a motorway or an express road but which is still a high.quality road as referred to in paragraphs 1 and 2 and which is managed and financed in accordance with the specificities laid down by the relevant Member State.
(b bis) Une route stratégique conventionnelle est un axe routier qui n'est ni une autoroute ni une voie rapide, mais qui demeure une route de haute qualité au sens des paragraphes 1 et 2 et qui est gérée et financée en fonction des particularités définies par chaque État membre.

3. High-quality roads shall be specially designed and built for motor traffic, and shall be either: motorways, express roads or conventional strategic roads.
3. Les routes de haute qualité sont spécialement conçues et construites pour la circulation automobile et sont: soit des autoroutes, soit des voies rapides, soit des routes stratégiques conventionnelles.

It is not justifiable from an economical or environmental point of view, nor is it necessary for the interoperability of the network, to upgrade all TEN-T roads to motorways or express roads.
Il n'est ni justifiable du point de vue économique ou environnementale, ni nécessaire pour l'interopérabilité du réseau, de reclasser toutes les routes du RTE-T en autoroutes ou en voies rapides.

-roads of the core network shall respect the requirement for motorways or express roads as specified in Article 20;
- les routes du réseau central respectent les exigences applicables aux autoroutes ou aux voies rapides définies à l'article 20;