Vertaling van "Extended coverage " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

extended coverage [ supplementary coverage | additional cover | additional coverage | added coverage ]
garanties annexes [ extension à des risques annexes | garantie supplémentaire | couverture supplémentaire ]

extended coverage
garantie risques annexes

extended coverage and malicious damage
garantie risques annexes, y compris les dommages par acte de malveillance

Extended Coverage Endorsement Form
formule d'avenant de couverture supplémentaire

extended beam [ experimental beam | extended coverage beam ]
faisceau étendu [ faisceau expérimental | faisceau à couverture étendue ]

extendible bond | extendible note | extendible-maturity bond | extendible-maturity note
obligation prorogeable | obligation reconductible

coverage | volume coverage | volumetric coverage
couverture | volume de couverture

earth-coverage antenna | global coverage aerial | global coverage antenna
antenne à couverture globale | antenne à couverture mondiale

assess insurance possibilities | gauge coverage options | assess coverage options | assess coverage possibilities
évaluer les possibilités de couverture

extended data out random access memory | EDO RAM | extended data out RAM | extended data output random access memory | extended data out dynamic random access memory | extended data out DRAM | EDO DRAM | extended data output RAM | EDO memory
mémoire vive à sortie de données étendue | mémoire vive à chevauchement | mémoire vive EDO | mémoire EDO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Recommendation would contribute to extending coverage where corresponding gaps exist.
La recommandation contribuerait à étendre la couverture là où des lacunes existent.

Women in particular would benefit from an extended coverage to social protection as they are currently especially exposed to non-standard employment.
Les femmes, en particulier, bénéficieraient d'une extension de la couverture sociale, dans la mesure où elles sont particulièrement exposées à l'heure actuelle à des formes d'emploi atypiques.

To this end, a new EU definition of micro, small and medium-sized enterprises will apply from the beginning of 2005 [53], which by extending coverage to larger firms than at present will effectively reduce the administrative burdens they now have to bear, while at the same time making them eligible for financial support.
[52] A cette fin, une nouvelle définition des micro-entreprises et des petites et moyennes entreprises au niveau de l'Union européenne s'appliquera à partir du début de 2005 [53] qui, en couvrant des firmes plus grandes qu'aujourd'hui, réduira effectivement les charges administratives qu'elles doivent supporter actuellement, tout en les rendant éligibles à une aide financière.

The scheme will ensure roll-out of NGA broadband to as many UK homes and businesses as possible, in order to extend coverage as far as possible across the UK.
Ce régime permettra le déploiement des réseaux NGA dans un nombre maximal de foyers et d’entreprises britanniques afin d’étendre autant que possible la couverture à l’ensemble du Royaume-Uni.

Finally, extending social protection coverage to workers on atypical contracts is also seen as a means of achieving a more inclusive labour market. In Austria, coverage of severance pay has been extended to atypical contracts.
Enfin, l'extension de la couverture sociale aux travailleurs disposant de contrats atypiques, est également considérée comme un moyen de réaliser un marché du travail plus favorable à l'intégration. En Autriche, le paiement des indemnités de licenciement a été généralisé aux contrats atypiques.

Our specific proposals look at extending coverage, extending the safety net to look after those patients who are without coverage at the moment.
Nos propositions spécifiques portent donc sur l'élargissement de la couverture, sur l'élargissement du filet de sécurité pour qu'il soit possible de prendre en compte les patients qui ne sont actuellement pas assurés.

He assured senators on the committee that if they would only pass his Bill C-64 on pay equity without an amendment, he would introduce amendments which would extend coverage of the Employment Equity Act to the staff of Parliament immediately after Royal Assent.
Il avait assuré aux sénateurs qui siégeaient au comité que s'ils adoptaient le projet de loi C-64 sur l'équité salariale sans amendement, il présenterait des amendements qui étendraient l'application de la Loi sur l'équité en matière d'emploi au personnel du Parlement immédiatement après la sanction royale.

More and more people have non-standard work-time arrangements and will be better accommodated by the proposal to extend coverage to the first hour of work.
De plus en plus de gens ont des horaires de travail particuliers et seront avantagés par la proposition d'assurer toutes les heures de travail.

The early proposals for change were with a view to improving and extending coverage of unemployment insurance benefits.
Au départ, les propositions visaient à améliorer et à étendre la couverture des prestations d'assurance-chômage.

Extending coverage to part time workers, the hour based system broadens coverage to 270,000 women who work part time.
En étendant la protection aux travailleurs à temps partiel, le système fondé sur les heures bénéficiera à 270 000 femmes qui travaillent à temps partiel.