What is more, I think that, instead of taking a cue from the Commission and extending the agreement, it would have been enough to demand that the Member States themselves implement parts of this agreement.
De plus, je pense qu’au lieu d’emboîter le pas à la Commission et d’étendre l’accord, il aurait suffi d’exiger des États membres qu’ils mettent eux-mêmes en œuvre certaines parties de cet accord.