Vertaling van "Eye to screen distance " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

eye to screen distance
distance œil-écran

screen distance | screen separation
écart de trou | écart de la trame

screening distance value
distance éliminatoire aux fins de sélection | DES [Abbr.]

screening distance value | SDV [Abbr.]
distance éliminatoire aux fins de sélection | DES [Abbr.]

screen distance
écart de trame

focus-screen distance
distance foyer-écran

ruling distance | screen ruling | screen width
finesse de la trame | grosseur de trame | lignage de trame

eye distance
distance entre les yeux

Special screening examination for eye and ear disorders
Examen spécial de dépistage des affections des yeux et des oreilles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(B) the alignment of the centre of the useful beam with the centre of the fluorescent screen shall be within two per cent of the target to the fluorescent screen distance,
(B) l’alignement du centre du faisceau utile sur le centre de l’écran fluorescent doit être à moins de deux pour cent de la distance séparant la cible de l’écran fluorescent,

(B) the alignment of the centre of the useful beam with the centre of the fluorescent screen shall be within two per cent of the target to fluorescent screen distance, and
(B) l’alignement du centre du faisceau utile, sur le centre de l’écran fluorescent doit être à moins de deux pour cent de la distance séparant la cible de l’écran fluorescent,

(ii) where the photofluoraphic X-ray equipment is designed for a constant image receptor size and the target to fluorescent screen distance is fixed,
(ii) pour un récepteur d’image de taille constante et une distance fixe entre la cible et l’écran fluorescent

(II) that does not permit a misalignment of the visually defined field with the X-ray field along either the length or width of the X-ray field to exceed two per cent of the target to fluorescent screen distance, and
(II) pour éviter, lorsque le mauvais alignement du champ défini visuellement avec le champ de radiographie, soit sur la longueur soit sur la largeur du champ de rayons X, que ce mauvais alignement dépasse deux pour cent de la distance séparant la cible de l’écran fluorescent,

(i) where the photofluorographic X-ray equipment is designed for a variable image receptor size and the target to fluorescent screen distance is variable,
(i) lorsque l’appareil de radiographie photofluorographique est conçu pour un récepteur d’image de taille variable et une distance variable entre la cible et l’écran fluorescent,

Eye protective equipment suitable for radiation sources of the same type must be classified in the ascending order of their protection factors and the manufacturer's instructions must indicate, in particular, how to select the appropriate PPE taking into account the relevant conditions of use such as the distance from the source and the spectral distribution of the energy radiated at that distance
Les équipements de protection oculaire appropriés à des sources de rayonnement du même type doivent être classés dans l'ordre croissant de leurs numéros d'échelons de protection et le fabricant doit indiquer en particulier dans ses instructions comment choisir l'EPI approprié, compte tenu des conditions d'emploi concernées, telles que la distance par rapport à la source et la distribution spectrale de l'énergie rayonnée à cette distance.

For shorter distances, viable alternative train services should also feature on the first screen, to promote a more environmentally-friendly mode of transport.
Pour les distances plus courtes, les services ferroviaires alternatifs envisageables devraient également figurer sur le premier écran, de manière à promouvoir un moyen de transport plus respectueux de l'environnement.

1.3.1. Maximum detection distance within the critical viewing distance where, due to the installation, the distance eye-monitor is less than the critical viewing distance, the maximum attainable detection distance shall be defined by:
1.3.1 Distance de détection maximale inférieure à la distance de vue critique. Si, du fait de l'installation, la distance œil-moniteur est inférieure à la distance de vue critique, la distance de détection théorique maximale est calculée par la formule:

Where, due to the installation, the distance eye-monitor is more than the critical viewing distance, the maximum obtainable detection distance shall be defined:
Si, du fait de l'installation, la distance œil-moniteur est supérieure à la distance de vue critique, la distance de détection théorique maximale est calculée par la formule:

Screens emit radiation which can be picked up at a distance of up to 30 metres, revealing the information on the screen.
– Les écrans émettent des rayons qui peuvent être captés jusqu'à une distance de 30 m; ce qui apparaît sur l'écran est ainsi visible.